1
00:00:37,436 --> 00:00:38,257
Andare!

2
00:00:40,735 --> 00:00:41,274
Passaggio!

3
00:00:42,180 --> 00:00:43,563
Dammi! Sono qui.

4
00:01:11,547 --> 00:01:13,347
Dammi! Dammi!

5
00:01:16,005 --> 00:01:17,325
Eww. Disgustoso.

6
00:01:23,046 --> 00:01:24,275
Arrivo!

7
00:01:24,659 --> 00:01:25,929
Non lo mangerò.

8
00:01:27,320 --> 00:01:28,827
Ti prenderò a calci in culo per questo!

9
00:01:29,700 --> 00:01:33,246
- Idiota! Verrai preso a calci per questo.
- Metti giù quel piccolo segaiolo!

10
00:01:33,271 --> 00:01:36,169
- Lo prenderò per il culo per questo.
- Szintia, senti questo!

11
00:01:36,350 --> 00:01:37,888
Guarda davanti a te, Pete!

12
00:01:39,800 --> 00:01:41,720
Oh cavolo, guarda cosa ha ottenuto!

13
00:01:42,074 --> 00:01:43,661
Szinti, vediamo il video!

14
00:01:44,776 --> 00:01:46,107
Datemelo, non lui!

15
00:01:49,726 --> 00:01:51,144
- Grazie!
- Benvenuto.

16
00:01:54,181 --> 00:01:55,282
Hai già il culo rosso?

17
00:01:58,002 --> 00:02:00,425
Oh Dio. C'è il signor Benke.
Dai, andiamo a vederlo!

18
00:02:00,450 --> 00:02:03,570
- Sei un idiota.
- Dai, chiediamogli una cosa.

19
00:02:03,595 --> 00:02:05,826
- Non fare così, devo vederlo!
- E' così noioso.

20
00:02:05,851 --> 00:02:07,920
Vieni con me,
per favore, per favore, per favore!

21
00:02:09,568 --> 00:02:10,429
Dai!

22
00:02:11,718 --> 00:02:13,789
SÌ? Ciao.

23
00:02:14,140 --> 00:02:16,373
- Buongiorno!
- Posso aiutarla?

24
00:02:16,735 --> 00:02:21,443
Sì, stiamo leggendo
questo libro e... sono rimasto bloccato qui.

25
00:02:21,887 --> 00:02:23,755
Potresti aiutarci?

26
00:02:23,889 --> 00:02:25,889
- Sicuro. Si accomodi!
- Grazie!

27
00:02:29,539 --> 00:02:31,200
SÌ. Allora, qual è la domanda?

28
00:02:31,442 --> 00:02:33,098
Mhm... Solo un secondo.

29
00:02:38,895 --> 00:02:40,077
Qui non l'abbiamo capito.

30
00:02:41,287 --> 00:02:46,446
Non hai capito perché
la struttura è arcaica.

31
00:02:47,767 --> 00:02:52,860
Questo tempo qui significa quello
potrebbero esserci dei draghi qui.

32
00:02:53,684 --> 00:02:56,528
Un altro esempio è...

33
00:02:57,011 --> 00:03:00,325
"Non c'è nessuna delle figlie di Bella
con una magia come te."

34
00:03:02,719 --> 00:03:03,336
Byron.

35
00:03:05,231 --> 00:03:06,109
Qualunque altra cosa?

36
00:03:06,951 --> 00:03:09,233
No. Niente. Grazie, professore.
Arrivederci!

37
00:03:09,258 --> 00:03:10,374
- Ciao!
- Arrivederci!

38
00:03:14,967 --> 00:03:17,154
Gesù Cristo.

39
00:03:17,210 --> 00:03:20,193
Pensavo che sarei morto
quando ho visto i suoi occhi.

40
00:03:20,218 --> 00:03:23,336
Lo avrei baciato subito
se non ci sei, lo giuro.

41
00:03:23,591 --> 00:03:26,945
E la sua aura è qualcosa di straordinario.

42
00:03:27,820 --> 00:03:28,085
io h

43
00:03:28,086 --> 00:03:28,351
Oh, oh

44
00:03:28,352 --> 00:03:28,617
Spero

45
00:03:28,618 --> 00:03:28,884
Spero

46
00:03:28,885 --> 00:03:29,150
Spero

47
00:03:29,151 --> 00:03:29,416
Spero che tu

48
00:03:29,417 --> 00:03:29,682
Spero che tu

49
00:03:29,683 --> 00:03:29,948
Spero che tu

50
00:03:29,949 --> 00:03:30,214
Spero che tu

51
00:03:30,215 --> 00:03:30,480
Spero che lo farai

52
00:03:30,481 --> 00:03:30,746
Spero che lo farai

53
00:03:30,747 --> 00:03:31,012
Spero che lo farai

54
00:03:31,013 --> 00:03:31,278
Spero che lo farai

55
00:03:31,279 --> 00:03:31,544
Spero che lo farai

56
00:03:31,545 --> 00:03:31,810
Spero che morirai

57
00:03:31,811 --> 00:03:32,076
Spero che morirai

58
00:03:32,077 --> 00:03:32,342
Spero che morirai n

59
00:03:32,343 --> 00:03:32,608
Spero che morirai bene

60
00:03:32,609 --> 00:03:32,874
Spero che morirai la prossima volta

61
00:03:32,875 --> 00:03:33,141
Spero che morirai dopo

62
00:03:33,142 --> 00:03:33,407
Spero che morirai dopo

63
00:03:33,408 --> 00:03:33,673
Spero che morirai la prossima volta

64
00:03:33,674 --> 00:03:33,939
Spero che morirai la prossima volta

65
00:03:33,940 --> 00:03:34,205
Spero che morirai la prossima volta

66
00:03:34,206 --> 00:03:34,471
Spero che morirai la prossima volta

67
00:03:34,472 --> 00:03:34,737
Spero che morirai la prossima volta

68
00:03:34,738 --> 00:03:35,003
Spero che morirai la prossima volta:

69
00:03:35,004 --> 00:03:35,269
Spero che morirai la prossima volta :)

70
00:03:35,270 --> 00:03:38,670
Spero che morirai la prossima volta :)

71
00:03:53,091 --> 00:03:55,506
Non posso credere che non sia su FB.

72
00:03:55,531 --> 00:03:57,936
Nessuna foto, niente.

73
00:03:58,184 --> 00:04:02,053
Oh lascia perdere. Non riesci a pensare a niente?
ma Csaba, Csaba e ancora Csaba?

74
00:04:02,450 --> 00:04:05,021
Non posso farci niente,
lui è tutto ciò a cui riesco a pensare.

75
00:04:07,232 --> 00:04:08,990
Questo è un po' malato
non credi?

76
00:04:09,237 --> 00:04:11,732
- Che cosa?
- Il modo in cui è fuori dagli schemi.

77
00:04:17,176 --> 00:04:18,959
In qualche modo innaturale...

78
00:04:28,882 --> 00:04:32,601
Praticheremo il presente
perfetto e passato semplice in coppia. Giusto?

79
00:04:34,118 --> 00:04:36,669
Vediamo... Kitti con Dóra,

80
00:04:37,063 --> 00:04:38,739
Bogi con Margó,

81
00:04:39,017 --> 00:04:40,494
Kriszti con Nóri,

82
00:04:41,166 --> 00:04:43,556
e Adrienn con Péter.

83
00:04:43,788 --> 00:04:46,556
- Oh no!
- Va bene? E sarò con Eszter.

84
00:04:48,522 --> 00:04:51,242
Ok, inventa delle frasi.
Domanda e risposta.

85
00:04:51,267 --> 00:04:55,057
Allora Eszter, sei mai stata a Londra?
Sì, l'ho fatto. Quando? È tutto chiaro, vero?

86
00:04:55,082 --> 00:04:56,802
Ok, sii creativo, sii intelligente.
Sto ascoltando!

87
00:04:56,827 --> 00:05:01,971
- Ti sei mai rotto un braccio o una gamba?
- Sì, l'ho fatto.

88
00:05:02,852 --> 00:05:03,659
Veramente?

89
00:05:04,514 --> 00:05:07,276
No, non proprio.
Solo per l'esempio.

90
00:05:08,184 --> 00:05:10,589
Va bene. Quindi sei un ottimo bugiardo.

91
00:05:12,334 --> 00:05:15,706
- Quando è successo?
- Quando ero bambino.

92
00:05:17,065 --> 00:05:19,660
- Hai mai rubato qualcosa?
- Sì, l'ho fatto.

93
00:05:19,745 --> 00:05:21,887
No. Stai mentendo.

94
00:05:22,912 --> 00:05:25,942
- Cosa hai rubato?
- Ho rubato delle gomme da masticare da un negozio.

95
00:05:26,349 --> 00:05:28,039
Ok, molto bene.

96
00:05:29,012 --> 00:05:29,922
Hai finito?

97
00:05:30,523 --> 00:05:33,203
OK. Ci restano pochi minuti e

98
00:05:33,540 --> 00:05:36,180
Vorrei usarlo
per dire addio.

99
00:05:36,981 --> 00:05:38,591
Questo è il mio ultimo giorno,

100
00:05:38,906 --> 00:05:40,396
Lascio la scuola.

101
00:05:41,249 --> 00:05:43,935
Il motivo è molto semplice e ha
niente a che vedere con la scuola stessa.

102
00:05:44,285 --> 00:05:47,536
Ho appena trovato lavoro a Londra e
Mi sto muovendo

103
00:05:54,391 --> 00:05:55,472
con la mia famiglia.

104
00:05:56,201 --> 00:05:58,769
Ok, beh il mondo no
finirà adesso.

105
00:06:00,093 --> 00:06:02,444
Grazie per gli ultimi due anni.

106
00:06:03,084 --> 00:06:04,764
Siete stati studenti davvero diligenti.

107
00:06:04,845 --> 00:06:07,342
E ti auguro successo

108
00:06:08,429 --> 00:06:09,601
nelle vostre vite.

109
00:06:23,055 --> 00:06:25,252
Abbassalo, non posso lavorare!

110
00:06:29,538 --> 00:06:32,132
- Perché stai singhiozzando questa volta?
- Non lo sono. Lasciami in pace!

111
00:06:33,603 --> 00:06:34,390
Va bene,

112
00:06:35,117 --> 00:06:37,205
30 minuti di riposo, poi compiti!

113
00:06:51,102 --> 00:06:53,586
ADRI: Sto piangendo come un bambino stupido.

114
00:07:23,731 --> 00:07:24,666
Caro Eszter,

115
00:07:25,256 --> 00:07:27,422
Volevo dirti addio
a te soprattutto.

116
00:07:27,829 --> 00:07:29,162
Significavi molto per me.

117
00:07:29,915 --> 00:07:33,664
Penso che la nostra relazione sia andata
oltre lo studente e l’insegnante.

118
00:07:34,224 --> 00:07:35,046
Ciao Eszter.

119
00:07:35,668 --> 00:07:37,280
Ti auguro una bella vita

120
00:07:37,601 --> 00:07:39,496
e spero che resteremo in contatto.

121
00:07:39,851 --> 00:07:40,415
Csaba Benke.

122
00:07:59,985 --> 00:08:01,662
Eszter M: Bene, buonasera.

123
00:08:02,593 --> 00:08:03,764
Csaba Benke: Buonasera.

124
00:08:04,866 --> 00:08:07,647
Ho la tua email.
È stato molto carino da parte tua.</font>

125
00:08:07,712 --> 00:08:10,907
Felice di sentirlo.
Perché sei sveglio così tardi?

126
00:08:10,932 --> 00:08:16,502
Perché stavo leggendo la tua email? :)
Perché è sveglio, signor Benke?

127
00:08:16,541 --> 00:08:20,379
Perché ti stavo scrivendo una email?
Potrei avere una risposta?

128
00:08:21,969 --> 00:08:25,461
Dovrei? Te l'ho detto che lo apprezzo.
Pensavo che fosse la mia risposta. :D

129
00:08:26,805 --> 00:08:31,276
Allora dimmi solo cosa stai facendo
stavi facendo quando hai ricevuto la mia email. Affare?</font>

130
00:08:32,232 --> 00:08:34,974
Affare. Posso certamente lasciar perdere
qualche riga.

131
00:08:36,256 --> 00:08:37,521
Buonanotte allora Eszter.

132
00:08:37,654 --> 00:08:40,146
Buonanotte prof! :)

133
00:08:40,998 --> 00:08:42,201
Sogni d'oro.

134
00:09:10,125 --> 00:09:13,208
Ho pensato che dovremmo lanciare
una festa d'addio per il signor Benke.

135
00:09:13,984 --> 00:09:16,503
La mamma non me lo lascia fare a casa nostra

136
00:09:16,615 --> 00:09:18,082
quindi sarà da te.

137
00:09:18,807 --> 00:09:22,127
- Chiediamo il suo numero e lo chiamiamo.
- Di chi è la ragazza con le cosce più lunghe?

138
00:09:22,682 --> 00:09:26,242
Le mine sono 108 fottuti centimetri.
E' qualcosa, amico.

139
00:09:27,430 --> 00:09:30,790
Quindi va bene, vero?
Possiamo farlo da te?

140
00:09:32,283 --> 00:09:34,714
Non posso divulgare quello del mio collega
numero di telefono.

141
00:09:42,502 --> 00:09:45,836
- Ciao Csaba, sono la signora Zsufa.
- Ciao Ági, come va?

142
00:09:45,870 --> 00:09:49,374
Due tuoi studenti vorrebbero
per parlarti dalla decima elementare.

143
00:09:49,628 --> 00:09:51,136
- Vedo.
- Li indosserò.

144
00:09:54,348 --> 00:09:56,415
Ciao professore! Eszter Mészáros qui.

145
00:09:57,370 --> 00:09:58,125
Ciao Eszter!

146
00:09:59,113 --> 00:10:02,073
Io e Adri ti chiamiamo per invitarti

147
00:10:02,098 --> 00:10:04,036
ad una festa d'addio con
gli studenti dei corsi opzionali.

148
00:10:04,061 --> 00:10:06,834
Questo è davvero carino
Parto presto venerdì.

149
00:10:06,859 --> 00:10:10,853
Quindi solo mercoledì o giovedì sera
sono possibili. Quale ti si addice meglio?

150
00:10:10,878 --> 00:10:11,843
mercoledì o giovedì.

151
00:10:11,868 --> 00:10:13,718
- Parte venerdì per prima cosa.
- Sei qui?

152
00:10:13,876 --> 00:10:14,796
Giovedì.

153
00:10:15,242 --> 00:10:15,875
Sei qui?

154
00:10:16,323 --> 00:10:20,312
- Dove sarebbe la festa?
- A casa nostra. Via Muskotály 29.

155
00:10:20,337 --> 00:10:21,556
Ok, giovedì allora.

156
00:10:22,384 --> 00:10:22,946
19:00?

157
00:10:22,971 --> 00:10:25,712
Va bene. Metto Adri, le piacerebbe
per dire qualcosa.

158
00:10:25,982 --> 00:10:27,673
- Giusto. Mettitela.
- A dopo, professore!

159
00:10:27,698 --> 00:10:28,603
Arrivederci.

160
00:10:29,656 --> 00:10:32,790
- Ciao! E' Adri. Buongiorno!
-Ciao Adri!

161
00:10:33,281 --> 00:10:35,145
È solo che la festa
è stata una mia idea

162
00:10:35,161 --> 00:10:37,613
e che saremo tutti molto felici
per vederti lì.

163
00:10:41,407 --> 00:10:41,989
Grazie!

164
00:10:42,014 --> 00:10:43,649
- Signor Benke?
- Grazie!

165
00:10:44,579 --> 00:10:48,309
Ora, a nome di mia figlia
e i suoi compagni di classe

166
00:10:48,334 --> 00:10:51,481
vorremmo ringraziarvi per tutto
hai fatto per loro.

167
00:10:51,536 --> 00:10:56,371
E noi genitori siamo molto dispiaciuti

168
00:10:56,396 --> 00:10:59,954
perdere tale ed eccellente
professionale.

169
00:11:02,410 --> 00:11:05,284
Grazie.
Stai rendendo il mio lavoro così difficile.

170
00:11:05,309 --> 00:11:08,737
È davvero difficile andarsene
con tanto amore che mi circonda.

171
00:11:10,774 --> 00:11:11,558
Grazie.

172
00:11:11,663 --> 00:11:14,263
- Allora... salute!
- Saluti!

173
00:11:15,870 --> 00:11:18,990
- Oh prof, posso abbracciarti?
- Certo Adrienn, nessuna domanda!

174
00:11:19,490 --> 00:11:19,919
Saluti!

175
00:11:19,944 --> 00:11:21,521
Sei sicuro che non cambierai?
la tua mente?

176
00:11:21,546 --> 00:11:22,420
Ci mancherai tanto!

177
00:11:22,445 --> 00:11:23,911
Non è così semplice.

178
00:11:24,313 --> 00:11:25,091
Saluti!

179
00:11:26,462 --> 00:11:28,062
È davvero un bel vestito!

180
00:11:28,087 --> 00:11:29,327
Grazie!

181
00:11:30,697 --> 00:11:31,843
E il fumetto?

182
00:11:32,211 --> 00:11:33,421
Abbiamo finito.

183
00:11:33,852 --> 00:11:35,732
Adesso sto leggendo qualcosa di più pesante.

184
00:11:36,117 --> 00:11:36,812
Byron.

185
00:11:37,466 --> 00:11:39,296
Dovresti andare a fare quell'esame di lingua,

186
00:11:39,553 --> 00:11:40,616
sei molto bravo!

187
00:11:42,116 --> 00:11:43,648
Prendi alcuni dei miei brownies!

188
00:11:43,725 --> 00:11:45,080
Ovviamente non me lo perderei!

189
00:11:45,905 --> 00:11:46,912
-Professore!
- SÌ?

190
00:12:02,892 --> 00:12:05,345
Il vestito ti sta bene :)

191
00:12:12,416 --> 00:12:14,830
- Vado.
- Baci. Ciao!

192
00:12:16,397 --> 00:12:17,624
<colore carattere="

193
00:12:22,851 --> 00:12:24,495
Come sta il cane?

194
00:12:25,844 --> 00:12:28,246
A casa da solo adesso.
Ma per il resto va bene.

195
00:12:34,961 --> 00:12:36,163
La tua torta è fantastica.

196
00:12:36,531 --> 00:12:40,382
Brownies. Sembra sedurre tutti.

197
00:12:42,601 --> 00:12:44,580
Forse dovrei chiamare così il cane.

198
00:12:45,780 --> 00:12:48,620
Brownie.
L'ho preso comunque da te.

199
00:13:33,181 --> 00:13:33,352
IO

200
00:13:33,353 --> 00:13:33,523
IO

201
00:13:33,524 --> 00:13:33,695
Io l

202
00:13:33,696 --> 00:13:33,866
I lo

203
00:13:33,867 --> 00:13:34,037
Legalmente

204
00:13:34,038 --> 00:13:34,209
io amo

205
00:13:34,210 --> 00:13:34,380
io amo

206
00:13:34,381 --> 00:13:34,552
<colore carattere="

207
00:13:34,553 --> 00:13:34,723
Ti amo

208
00:13:34,724 --> 00:13:34,895
Ti amo

209
00:13:34,896 --> 00:13:35,066
Ti amo

210
00:13:35,067 --> 00:13:37,645
Ti amo

211
00:14:08,606 --> 00:14:14,371
Peccato che ciò non possa accadere.
Lo apprezzo molto, ma è impossibile.

212
00:14:14,754 --> 00:14:25,781
Oh, sono così stupido a dirlo!
Mi vergogno di me stesso.

213
00:14:25,806 --> 00:14:31,326
Mi mancherai così tanto, signor Benke.

214
00:14:31,351 --> 00:14:36,197
<colore carattere="

215
00:14:46,697 --> 00:14:51,874
Il potere esecutivo limita quello giudiziario
ramo attraverso l'indulto e l'amnistia.

216
00:14:52,559 --> 00:14:58,432
Il potere esecutivo limita quello legislativo
potere attraverso il diritto di veto sulle leggi,

217
00:14:58,619 --> 00:15:02,788
occasionalmente sciogliendo il Parlamento
e annunciando nuove elezioni.

218
00:15:03,526 --> 00:15:08,284
Quest'ultimo avviene abbastanza regolarmente
anche nei paesi vicini,

219
00:15:08,309 --> 00:15:10,166
l'ultima è stata la Croazia...

220
00:15:10,472 --> 00:15:13,361
Il prossimo ramo del potere
è quello giudiziario.

221
00:15:13,502 --> 00:15:15,288
Sappiamo di cosa si tratta, non è vero?

222
00:15:16,232 --> 00:15:19,025
Il potere giudiziario controlla il processo legislativo.

223
00:15:20,228 --> 00:15:26,085
L’Amministrazione della Giustizia ne monitora l’attuazione
del potere legislativo da parte della Procura.

224
00:15:26,782 --> 00:15:29,936
Consideriamo un paese una democrazia

225
00:15:30,250 --> 00:15:33,493
se ha i pilastri fondamentali
di costituzionalità.

226
00:15:34,187 --> 00:15:38,623
- Il modo in cui escono le tue tette è migliore?
- Si tratta di avere degli standard.

227
00:15:38,648 --> 00:15:41,196
- Che grande ragazza è la piccola Eszter!
- Perché sei così bello!

228
00:15:41,221 --> 00:15:42,836
È possibile rimanere in silenzio
fino alla fine della lezione?

229
00:15:43,548 --> 00:15:46,246
Il Parlamento costituisce
rappresentanti eletti da noi cittadini.

230
00:15:46,583 --> 00:15:50,796
Il secondo ramo del potere
è l'esecutivo.

231
00:15:50,821 --> 00:15:57,085
Forse dovremmo provarci, nonostante
la distanza. Lo voglio davvero.

232
00:15:57,531 --> 00:16:00,011
Pensavo che potremmo dargli un nome insieme.

233
00:16:00,278 --> 00:16:03,601
Potrebbero essere due sillabe,
potremmo inventarne uno ciascuno.

234
00:16:03,741 --> 00:16:06,086
Ok, di' la prima cosa che ti viene in mente.

235
00:16:06,365 --> 00:16:07,547
- Po.
- Ko.

236
00:16:08,472 --> 00:16:09,126
Poko.

237
00:16:09,836 --> 00:16:11,401
Sembra giapponese.

238
00:16:12,214 --> 00:16:14,796
Sarà il nostro cane, solo che lo alleverò io.

239
00:16:16,742 --> 00:16:17,873
Quanto sei bella.

240
00:16:18,986 --> 00:16:22,786
Sul serio, però,
puoi dirmi quando?

241
00:16:24,117 --> 00:16:26,284
Quando ho iniziato a piacerti?

242
00:16:26,413 --> 00:16:29,846
Non lo so, è successo
un po' gradualmente.

243
00:16:30,168 --> 00:16:32,125
Ho notato per la prima volta il tuo collo,

244
00:16:32,588 --> 00:16:36,355
il modo in cui tiri i capelli da un lato
e rivelarlo, è così adorabile.

245
00:16:37,264 --> 00:16:40,620
Il modo in cui scrivi. Per guardarti pensare.
Queste cose.

246
00:16:41,621 --> 00:16:45,652
È bellissimo, riguardo al mio collo. Io
mi piacciono molto le tue bellissime dita lunghe.

247
00:16:46,131 --> 00:16:48,758
Amami per quello che ho dentro.
Il tipo di uomo che sono.

248
00:16:48,783 --> 00:16:51,836
Sì, ti amo anche per questo.
Ma hai delle mani bellissime.

249
00:16:52,465 --> 00:16:54,719
Immagino che tu mi ami per altre cose
anche del mio collo.

250
00:16:54,935 --> 00:16:57,115
Vieni, dammi un abbraccio!

251
00:17:00,521 --> 00:17:02,374
Ok ragazze, mettiamole da parte.

252
00:17:07,414 --> 00:17:08,570
Tienilo vicino.

253
00:17:11,306 --> 00:17:12,390
Come va il ballo?

254
00:17:12,791 --> 00:17:15,515
Bene, ci alleniamo ad ogni pausa e cose del genere.

255
00:17:15,759 --> 00:17:17,092
Siamo sicuramente vincitori.

256
00:17:19,334 --> 00:17:21,278
Anche i vestiti saranno davvero fantastici.

257
00:17:21,667 --> 00:17:23,614
Ci mancano solo le scarpe

258
00:17:23,639 --> 00:17:26,606
entrambi vanno con lo stile
ed è possibile ballare.

259
00:17:31,901 --> 00:17:33,779
Devo incontrare il professore stasera.

260
00:17:33,804 --> 00:17:35,630
Gli mostrerò i nuovi capitoli.

261
00:17:36,074 --> 00:17:37,698
Sarebbe fantastico se andassi
a letto alle 22:00.

262
00:17:38,013 --> 00:17:40,173
Veramente? Hai?
incontrarlo la sera?

263
00:17:40,198 --> 00:17:42,736
È un uomo impegnato, devo adattarmi
al suo programma.

264
00:17:51,735 --> 00:17:53,335
Ok, devo dare un'occhiata.

265
00:18:01,077 --> 00:18:02,311
Cavolo, è dura.

266
00:18:02,570 --> 00:18:04,108
Guardiamolo su uno schermo più grande!

267
00:18:10,039 --> 00:18:12,971
Questo per quanto riguarda 108 centimetri di coscia.
(Bianka Zemeczki: Ecco come mi separo!)

268
00:18:13,058 --> 00:18:15,487
Quello stronzo gonfiato se lo merita
cadere di faccia ogni tanto.

269
00:18:15,883 --> 00:18:18,080
Non è bello essere così felici
sulla sfortuna degli altri.

270
00:18:18,365 --> 00:18:19,424
Ma è uno stronzo.

271
00:18:19,698 --> 00:18:23,221
Mi taglierei più o meno i polsi
se questo accadesse nel mio feed di notizie.

272
00:18:23,714 --> 00:18:25,845
Ma il mio feed di notizie lo è
un'opera d'arte

273
00:18:25,870 --> 00:18:28,032
e banno subito tutto
commentando le teste di cazzo.

274
00:18:28,268 --> 00:18:29,998
Scommetto che nessuno di voi sa twerkare.

275
00:18:36,607 --> 00:18:39,070
Adoro quando sbadiglia.
Guarda che lingua!

276
00:18:39,095 --> 00:18:42,226
- E' disgustoso.
- Smettila, mi stai rovinando gli affari.

277
00:18:42,251 --> 00:18:44,281
Non posso farci niente se è disgustoso.

278
00:18:44,306 --> 00:18:44,990
Penso che sia dolce.

279
00:18:45,537 --> 00:18:47,935
Non ne vuoi uno, Alex?

280
00:18:47,960 --> 00:18:50,131
Potremmo portarli a fare una passeggiata insieme.

281
00:18:50,179 --> 00:18:52,739
Sono le tue mutande
carino come quello dei tuoi amici?

282
00:18:52,764 --> 00:18:53,810
Sei mentale?

283
00:18:54,923 --> 00:18:58,589
- Fottuto idiota, sei distrutto?
- Vieni qui!

284
00:18:59,270 --> 00:19:01,110
Fratello. Fratello, datti una calmata!

285
00:19:06,660 --> 00:19:10,514
Beni mi ha umiliato di fronte
tutta la scuola.

286
00:19:10,922 --> 00:19:11,959
Eszter, stai bene?

287
00:19:13,029 --> 00:19:16,759
<colore carattere="
- Ester!

288
00:19:16,784 --> 00:19:19,533
Quell'idiota è stato portato dal direttore!

289
00:19:20,277 --> 00:19:22,357
Sto bene. Lasciami in pace!

290
00:19:23,710 --> 00:19:24,932
Apri la porta.

291
00:19:25,050 --> 00:19:28,979
Sono così arrabbiato!

292
00:19:30,679 --> 00:19:32,342
Aprilo, per favore.

293
00:19:32,367 --> 00:19:35,202
Rispondetemi!

294
00:19:45,635 --> 00:19:48,301
- Buonasera.
- Buonasera! CIAO!

295
00:19:48,326 --> 00:19:50,965
Siamo spiacenti per l'inconveniente.

296
00:19:51,006 --> 00:19:54,981
Siamo venuti perché mio figlio l'ha fatto
affari in sospeso con la tua Eszter.

297
00:19:56,352 --> 00:19:59,051
Eszter, vieni, hai visite!

298
00:20:02,178 --> 00:20:03,324
Ciao Ester!

299
00:20:04,176 --> 00:20:04,918
Come here.

300
00:20:07,500 --> 00:20:09,059
Allora, figliolo. Perché siamo qui?

301
00:20:10,782 --> 00:20:12,832
Vorrei scusarmi
per oggi.

302
00:20:15,901 --> 00:20:17,989
E se potessi menzionare
la tua educazione?!

303
00:20:20,188 --> 00:20:22,293
Mi dispiace di essermi comportato bene
in un modo

304
00:20:22,318 --> 00:20:24,478
indegno della mia educazione.

305
00:20:25,173 --> 00:20:28,004
Sono poco virile, infantile e vergognoso,

306
00:20:28,029 --> 00:20:30,069
e tu sei vittima della mia maleducazione...

307
00:20:31,254 --> 00:20:32,653
Volgarità!

308
00:20:33,836 --> 00:20:36,051
...della mia volgarità!

309
00:20:39,005 --> 00:20:40,182
In altre parole

310
00:20:40,968 --> 00:20:44,096
ti chiediamo di perdonare mio figlio
l'imperdonabile.

311
00:20:44,938 --> 00:20:46,010
Va bene.

312
00:20:47,318 --> 00:20:49,049
Qualcuno me lo direbbe
cosa è successo?

313
00:20:49,844 --> 00:20:50,416
SÌ.

314
00:20:53,637 --> 00:20:57,037
Mio figlio, alle prese con cosa?
chiama afflitto, ubriaco

315
00:20:57,062 --> 00:20:59,862
ha scatenato il caos nella scuola
ha attaccato Eszter

316
00:21:00,374 --> 00:21:03,588
e in un atto per me incomprensibile,
le abbassò la gonna.

317
00:21:04,822 --> 00:21:07,302
Ciò ha meritato un avvertimento scritto
dal direttore,

318
00:21:07,327 --> 00:21:10,595
ma non penso che sia così
piena soddisfazione per Eszter.

319
00:21:10,620 --> 00:21:12,298
E perché non lo so
qualcosa a riguardo?

320
00:21:14,822 --> 00:21:16,736
È una cosa difficile di cui parlare.

321
00:21:17,224 --> 00:21:21,134
Sarebbe meglio dimenticare
riguardo a tutto questo.

322
00:21:24,206 --> 00:21:25,926
Ne parliamo da soli?

323
00:21:26,170 --> 00:21:28,650
Ovviamente. Mio figlio può aspettare
nel corridoio.

324
00:21:28,675 --> 00:21:30,077
No, certo che no...

325
00:21:30,375 --> 00:21:32,290
Vai a mostrare a Beni la tua stanza.

326
00:21:59,034 --> 00:22:00,807
Mi dispiace che la tua ragazza ti abbia lasciato.

327
00:22:02,418 --> 00:22:04,660
La cosa peggiore è l'umiliazione.

328
00:22:06,365 --> 00:22:08,223
Ha rovinato la mia immagine,

329
00:22:08,576 --> 00:22:10,637
tutta la scuola ride
verso di me adesso.

330
00:22:12,284 --> 00:22:14,295
Comunque. Almeno ho imparato da questo.

331
00:22:14,320 --> 00:22:15,733
Cosa hai imparato?

332
00:22:17,213 --> 00:22:19,616
Che devi stare attento
con le donne.

333
00:22:20,685 --> 00:22:22,022
Nessuna emozione.

334
00:22:32,411 --> 00:22:33,711
Che cosa significa?

335
00:22:35,030 --> 00:22:37,766
"Non c'è nessuna delle figlie di Bella
con una magia come te."

336
00:22:41,220 --> 00:22:43,450
Tua mamma fa dei biscotti davvero buoni.

337
00:22:43,527 --> 00:22:44,653
Li ho fatti.

338
00:22:49,056 --> 00:22:51,907
La cosa peggiore è che Beni
e la sua specie non cambia mai.

339
00:22:52,620 --> 00:22:55,055
Stava bene quando
è venuto stasera.

340
00:22:55,365 --> 00:22:57,045
Mi è dispiaciuto un po' per lui.

341
00:22:57,428 --> 00:22:58,826
Non dovresti essere quello giusto
mi dispiace qui!

342
00:22:59,244 --> 00:23:00,964
Ma c'erano persone
per difenderti, vero?

343
00:23:00,989 --> 00:23:02,396
Dani e gli altri lo trattennero.

344
00:23:02,757 --> 00:23:04,482
Dani e chi?

345
00:23:04,607 --> 00:23:07,200
E Peti, penso... non ne sono sicuro...

346
00:23:07,697 --> 00:23:10,489
Vedi?
Ci sono persone che ti proteggono.

347
00:23:10,614 --> 00:23:12,534
Volevo la tua protezione.

348
00:23:13,108 --> 00:23:14,646
Sono qui per te.

349
00:23:14,844 --> 00:23:16,396
Non qui, con me.

350
00:23:17,670 --> 00:23:18,584
Nel tuo letto?

351
00:23:20,637 --> 00:23:21,721
Cos'hai addosso?

352
00:23:22,919 --> 00:23:24,080
Pigiama.

353
00:23:25,934 --> 00:23:27,573
Hmm, cosa?

354
00:23:28,330 --> 00:23:31,656
- Mi piacerebbe vederlo. È possibile?
- No, non è possibile.

355
00:23:31,941 --> 00:23:33,621
Ma perché? Tu sei il mio amato.

356
00:23:34,053 --> 00:23:35,885
Non mi è permesso vedere?
in cosa dormi?

357
00:23:36,171 --> 00:23:37,533
E quando posso vederti?

358
00:23:37,738 --> 00:23:40,526
Appena posso comprerò una webcam
e mia moglie esce di casa.

359
00:23:41,373 --> 00:23:43,073
Me lo mostrerai? Fammi vedere!

360
00:23:44,761 --> 00:23:45,873
Per favore...

361
00:23:47,066 --> 00:23:48,906
Per favore, per favore, per favore.

362
00:24:01,429 --> 00:24:03,383
Sei così bella.
È un top per te?

363
00:24:04,576 --> 00:24:05,681
E sotto?

364
00:24:06,780 --> 00:24:07,993
E cosa ottengo in cambio?

365
00:24:08,553 --> 00:24:09,614
Posso darti qualcosa?

366
00:24:10,672 --> 00:24:12,708
Promettimelo
per comprare una macchina fotografica domani.

367
00:24:13,341 --> 00:24:15,760
Non posso. Cosa penserebbe mia moglie?
quando lo vede?

368
00:24:16,478 --> 00:24:17,346
Nascondilo!

369
00:24:17,457 --> 00:24:20,362
Conosci le dimensioni di questo appartamento?
Non potresti nascondere uno spillo qui dentro.

370
00:24:21,101 --> 00:24:22,307
Me lo mostrerai?

371
00:24:26,941 --> 00:24:29,291
Ti gireresti? Per favore, girati.

372
00:24:29,316 --> 00:24:32,033
No. Non otterrai tutto in una volta.

373
00:24:32,803 --> 00:24:34,842
Bene, bene. OK! OK, capito!

374
00:24:35,561 --> 00:24:37,342
Promettimelo
stare molto attento con Beni.

375
00:24:37,367 --> 00:24:39,927
Non preoccuparti per me. Sono una ragazza grande.

376
00:24:40,850 --> 00:24:42,389
- Ti amo tanto!
- Anche io.

377
00:24:51,334 --> 00:24:56,357
Ho fatto sogni d'oro con te.

378
00:24:58,782 --> 00:25:06,131
?

379
00:25:06,156 --> 00:25:11,270
C'erano carezze e baci. :)

380
00:25:11,598 --> 00:25:14,778
Puoi spiegare più in dettaglio? :)

381
00:25:14,803 --> 00:25:21,753
Posso dirti una cosa.
Erano lisci e arrivavano ovunque.</font>

382
00:25:21,941 --> 00:25:24,416
Mi diresti chi sei?
messaggiare tutto il giorno?

383
00:25:24,605 --> 00:25:25,959
No, mamma. Non lo farei.

384
00:25:25,984 --> 00:25:27,744
E dove eravamo?

385
00:25:30,164 --> 00:25:35,922
Nel mio letto. Nudo. :)

386
00:25:36,864 --> 00:25:40,367
Va bene. Non dimenticare di prendere
il cane fuori prima di partire!

387
00:25:40,416 --> 00:25:41,930
Accenderai il tuo portatile?
- Va bene.

388
00:25:41,955 --> 00:25:43,658
Va bene allora.

389
00:25:43,683 --> 00:25:45,821
Nessuna possibilità. Devo andare a scuola.

390
00:25:45,876 --> 00:25:47,665
- Ciao!
- Ciao!

391
00:25:47,690 --> 00:25:50,117
<colore carattere="

392
00:25:51,187 --> 00:25:53,468
Cosa succederà stasera?

393
00:25:53,984 --> 00:25:58,320
:) Sera. :P :*

394
00:26:06,165 --> 00:26:06,885
Aspetto!

395
00:26:12,072 --> 00:26:13,923
Ignora semplicemente questi segaioli!

396
00:26:20,315 --> 00:26:22,104
Oh, che carino!

397
00:26:28,294 --> 00:26:30,374
- Come ti piace?
- Sembra fantastico.

398
00:26:31,276 --> 00:26:33,169
Potresti cucire questo lassù?

399
00:26:33,404 --> 00:26:34,464
Che cosa? Questo qui?

400
00:26:35,466 --> 00:26:37,019
- Così?
- Sì. È davvero fantastico.

401
00:26:37,044 --> 00:26:37,808
BENE...

402
00:26:38,301 --> 00:26:41,042
- Dovremmo indossare qualcosa sotto.
- Hai una ricevuta?

403
00:26:41,426 --> 00:26:44,654
- Ciao!
-Ciao Ester. E' Ben.

404
00:26:46,242 --> 00:26:49,253
- Ciao.
- Ti chiamo per questo compito di matematica.

405
00:26:49,278 --> 00:26:51,500
Potresti aiutarmi qualche volta?

406
00:26:51,847 --> 00:26:53,058
Shh! È Beni!

407
00:26:54,054 --> 00:26:57,705
Non posso andare adesso, ma posso spiegarti
via chat stasera, se per te va bene.

408
00:26:57,800 --> 00:26:58,874
Stasera, di persona?

409
00:26:58,899 --> 00:27:02,065
No, ma posso farlo tramite chat.
E' facile, vedrai.

410
00:27:02,090 --> 00:27:05,050
- Ok, stasera allora.
-Va bene, ciao!

411
00:27:09,309 --> 00:27:11,365
Beni vuole il mio aiuto in matematica.

412
00:27:12,168 --> 00:27:14,325
Non osare aiutare quella testa di cazzo!

413
00:27:15,332 --> 00:27:17,437
Posso spiegarlo in 5 minuti.

414
00:27:17,597 --> 00:27:19,515
Dopo quello che ti ha fatto?

415
00:27:21,994 --> 00:27:23,914
Quanti modi per accogliere
loro nelle stanze

416
00:27:23,939 --> 00:27:27,116
se non discriminiamo tra
i posti all'interno di una stanza?

417
00:27:27,437 --> 00:27:29,117
La combinatoria fa schifo.

418
00:27:29,469 --> 00:27:30,635
Lo adoro. È ottimo.

419
00:27:31,158 --> 00:27:32,676
È malato amare questo.

420
00:27:33,363 --> 00:27:35,436
La geometria descrittiva, invece.
Questo è figo.

421
00:27:35,993 --> 00:27:37,551
Guarda il piccolo architetto...

422
00:27:38,062 --> 00:27:39,065
Cosa intendi con "piccolo"?

423
00:27:40,046 --> 00:27:44,018
Quindi, tutto ciò che dobbiamo fare è scegliere chi
va in quale stanza. Lo capisci?

424
00:27:44,546 --> 00:27:45,572
Sì, sono con te finora.

425
00:27:45,858 --> 00:27:48,096
Divideteli quindi in serie.

426
00:27:49,329 --> 00:27:50,208
OK. Ehm...

427
00:27:50,394 --> 00:27:54,700
Devo scegliere i primi 5 di 17 bambini
per la prima camera da cinque letti.

428
00:27:54,725 --> 00:27:57,125
Accendi la videocamera?
E questo...

429
00:27:57,150 --> 00:27:58,958
Non posso adesso.

430
00:27:58,983 --> 00:28:01,470
è possibile in 17/5 modi diversi.

431
00:28:02,057 --> 00:28:04,169
Bene! Qual è il secondo set?

432
00:28:05,125 --> 00:28:05,994
Com'è andata di nuovo?

433
00:28:06,428 --> 00:28:08,838
Quanti bambini sono rimasti
se ne hai già piazzati 5?

434
00:28:10,136 --> 00:28:11,887
- Dodici.
- Eccezionale!

435
00:28:11,983 --> 00:28:13,904
Quante camere da cinque letti
abbiamo?

436
00:28:14,229 --> 00:28:19,104
Due. Poi possiamo fare le cose
altri cinque letti in una stanza...

437
00:28:19,129 --> 00:28:21,929
e creare un fantastico ostello dove i ragazzi
e le ragazze possono dormire insieme benissimo.

438
00:28:22,664 --> 00:28:24,310
Un bambino è un bambino, a chi importa?

439
00:28:24,335 --> 00:28:27,240
È solo che uno di loro avrà un
momento difficile in un cinque letti.

440
00:28:27,265 --> 00:28:28,677
Non esserne così sicuro!

441
00:28:29,095 --> 00:28:29,664
Perché?
Va bene.

442
00:28:29,917 --> 00:28:31,396
Scusa, aspetta un secondo.

443
00:28:31,421 --> 00:28:34,112
Sto iniziando a vedere cosa c'è
dietro l'immagine di una ragazzina timida.

444
00:28:35,289 --> 00:28:37,181
Il male sia per chi pensa male.

445
00:28:37,379 --> 00:28:39,619
Pensavo solo a cose belle.

446
00:28:39,706 --> 00:28:40,819
Questo mi rende buono?

447
00:28:40,844 --> 00:28:42,516
Domanda complicata.

448
00:28:42,541 --> 00:28:44,012
Non puoi nemmeno mandarmi un messaggio?

449
00:28:44,037 --> 00:28:45,697
Quindi ci restano dodici bambini,

450
00:28:45,722 --> 00:28:48,621
Stavo aspettando il tuo messaggio.
andando alla seconda camera da cinque letti.

451
00:28:48,646 --> 00:28:50,909
Quindi fa 12/5.

452
00:28:51,230 --> 00:28:53,319
A proposito, non sono una ragazzina timida.

453
00:28:53,480 --> 00:28:54,881
Sì, negli ultimi giorni,

454
00:28:54,906 --> 00:28:57,838
Ho iniziato a rendermene conto
hai le palle.

455
00:28:58,386 --> 00:29:00,617
Spero che tu non sia un tipo visivo.

456
00:29:00,642 --> 00:29:01,868
Lo sono, in realtà.

457
00:29:01,893 --> 00:29:03,664
Quindi non dovrei accettarlo
come complimento.

458
00:29:03,689 --> 00:29:04,412
beh,

459
00:29:04,630 --> 00:29:06,107
vieni a pensarci,

460
00:29:06,279 --> 00:29:08,173
sembreresti strano.

461
00:29:09,205 --> 00:29:12,612
Vedo che sei occupato
qualcos'altro. Perché non lo ammetti?

462
00:29:13,052 --> 00:29:15,740
No, non lo sono. Stavo solo aiutando
qualcuno con la matematica.

463
00:29:15,804 --> 00:29:17,982
Come stai affrontando?
Dovrei andare.

464
00:29:19,912 --> 00:29:22,849
Fa 7/4, ne restano 3

465
00:29:23,252 --> 00:29:25,795
andando nell'ultima stanza.

466
00:29:25,844 --> 00:29:26,740
Sono 3/3.

467
00:29:26,765 --> 00:29:29,382
A cui?
Non importa. Tu no
conoscersi.

468
00:29:29,407 --> 00:29:32,172
Devo moltiplicarli e il gioco è fatto.

469
00:29:32,197 --> 00:29:33,794
Puoi farlo da solo, vero?

470
00:29:33,819 --> 00:29:35,935
Cosa, moltiplicazione?
Ci riuscirò.

471
00:29:36,308 --> 00:29:38,622
In un certo senso capisci
la logica di ciò, però?

472
00:29:39,622 --> 00:29:41,396
Non significa che mi piaccia.

473
00:29:41,599 --> 00:29:44,458
Stai attento anche con la combinatoria e con le ragazze.

474
00:29:44,898 --> 00:29:46,505
Cercando di esserlo.

475
00:29:46,530 --> 00:29:51,763
<colore carattere="
Senti, se non rispondi mi disconnetto.

476
00:29:51,788 --> 00:29:58,041
10, 9, 8,
Aspettare! Per favore, non arrabbiarti. Naturalmente significava molto
anche per me. Ti ho sognato.

477
00:29:58,066 --> 00:30:01,063
Va bene, attento allora.
Sono fuori. Baci.

478
00:30:03,677 --> 00:30:06,075
<colore carattere="

479
00:30:06,100 --> 00:30:06,829
;)

480
00:30:07,368 --> 00:30:09,383
Non sembra affatto così.

481
00:30:10,079 --> 00:30:14,196
Sono qui. Per favore, non fare così. Dovrebbe
accendo la videocamera? Ti piacerebbe?

482
00:30:14,221 --> 00:30:15,196
Come un matto.

483
00:30:16,057 --> 00:30:17,831
Quindi non sei più arrabbiato?

484
00:30:18,542 --> 00:30:19,690
Mi sei mancato!

485
00:30:27,502 --> 00:30:30,502
Sono stato qui tutto il tempo.
Non capisco la tua rabbia.

486
00:30:31,061 --> 00:30:33,854
- Voglio baciarti così tanto.
- Vieni a casa allora!

487
00:30:33,925 --> 00:30:36,285
Inizierei dal collo.
Mostrami il tuo collo!

488
00:30:41,053 --> 00:30:41,888
Tornerai a casa?

489
00:30:41,913 --> 00:30:43,958
Accarezzati, dolcemente,
dove ti sto baciando.

490
00:30:46,966 --> 00:30:49,039
Allora ti accarezzerei io stesso,

491
00:30:49,446 --> 00:30:51,446
e prendi la tua testa tra le mie mani

492
00:30:51,479 --> 00:30:53,625
e toccare le tue labbra con le mie.

493
00:30:54,534 --> 00:30:56,453
Ti morderei solo un po' il labbro inferiore.

494
00:30:57,412 --> 00:30:59,383
Allora aprirei la bocca

495
00:30:59,457 --> 00:31:01,610
e apriresti il tuo con me.

496
00:31:02,226 --> 00:31:04,367
La tua lingua raggiungerebbe la mia.

497
00:31:05,395 --> 00:31:08,013
La mia mano scivolerebbe via
i tuoi capelli al seno.

498
00:31:09,689 --> 00:31:12,607
Lo toccherei, anche solo attraverso i tuoi vestiti.

499
00:31:14,729 --> 00:31:16,013
Ci si sente bene?

500
00:31:17,367 --> 00:31:18,365
Bello.

501
00:31:20,539 --> 00:31:22,427
Posso infilarti la mano sotto la maglietta?

502
00:31:23,625 --> 00:31:25,388
Non chiedere, fai quello che vuoi!

503
00:31:26,458 --> 00:31:29,138
Infilo la mano sotto la tua maglietta e
accarezzarti il seno.

504
00:31:34,574 --> 00:31:36,026
La tua pelle è bella, morbida.

505
00:31:38,408 --> 00:31:41,990
Ti avvicino, ci abbracciamo e
inizia a spogliarti.

506
00:31:42,015 --> 00:31:43,405
Ti tolgo la maglietta.

507
00:31:47,927 --> 00:31:49,791
Allora togli il mio.

508
00:31:51,203 --> 00:31:53,911
Non riesco a trattenermi, ti slaccio il reggiseno.

509
00:32:08,890 --> 00:32:10,825
Mio Dio, quanto sei bello.

510
00:32:11,842 --> 00:32:13,372
Li bacio.

511
00:32:14,980 --> 00:32:16,471
Poi mi sposto a sud.

512
00:32:17,009 --> 00:32:19,182
Ti togliamo i pantaloni.

513
00:32:24,724 --> 00:32:26,422
Adesso indossi solo le mutandine.

514
00:32:27,010 --> 00:32:28,735
Ti bacio tra le gambe,

515
00:32:32,617 --> 00:32:34,560
e morderti un po' le mutandine,

516
00:32:35,286 --> 00:32:37,304
e poi affondarci la faccia.

517
00:32:37,705 --> 00:32:40,130
Mentre lo tiro giù lentamente, lentamente.

518
00:32:42,111 --> 00:32:43,586
Adesso sei nudo,

519
00:32:44,696 --> 00:32:46,328
ma la mia faccia copre la tua figa.

520
00:32:46,353 --> 00:32:47,367
Lo bacio.

521
00:32:48,511 --> 00:32:50,922
Voglio vederti! Ritorno!

522
00:32:55,005 --> 00:32:57,688
Eszter! Stai ascoltando?
Mi senti?

523
00:32:58,716 --> 00:33:00,911
- Fai?
- SÌ!

524
00:33:01,451 --> 00:33:02,560
Torna allora!

525
00:33:03,027 --> 00:33:04,078
Ti mostrerai?

526
00:33:05,649 --> 00:33:06,845
Non voglio.

527
00:33:07,795 --> 00:33:09,877
Per favore, per favore fallo.
Devo vederti!

528
00:33:09,902 --> 00:33:10,791
No, non posso.

529
00:33:11,115 --> 00:33:14,065
- Per favore! Fallo, fallo, fallo!
- NO! Non spingermi!

530
00:33:14,090 --> 00:33:15,104
Non ti sei sentito bene?

531
00:33:15,419 --> 00:33:17,565
È stato molto bello finora.
Non hai potuto vedere?

532
00:33:17,590 --> 00:33:18,604
Andiamo avanti!

533
00:33:18,976 --> 00:33:20,612
No. Non ne ho voglia.

534
00:33:22,868 --> 00:33:25,188
Non farti vedere, semplicemente...

535
00:33:25,213 --> 00:33:26,789
- Vai avanti...
- Non essere così aggressivo!

536
00:33:27,050 --> 00:33:28,914
Chi è aggressivo?
Come puoi dirlo?

537
00:33:28,939 --> 00:33:32,422
- Tutto quello che voglio è amarti!
- Parliamo di qualcos'altro!

538
00:33:35,819 --> 00:33:37,699
Non volevo ferirti, ma

539
00:33:37,966 --> 00:33:39,625
semplicemente non mi sentivo più bene.

540
00:33:41,696 --> 00:33:42,540
Mi dispiace.

541
00:33:43,201 --> 00:33:47,404
Vedo. Poi andrò in bagno e lo finirò.
Non riesco a controllarmi.

542
00:33:47,429 --> 00:33:50,082
Torno subito.

543
00:33:50,107 --> 00:33:50,623
Va bene.

544
00:34:07,374 --> 00:34:11,510
Alcuni di loro vengono direttamente
dal magma del pianeta.

545
00:34:11,535 --> 00:34:14,822
Altri sono di origine sedimentaria.

546
00:34:14,862 --> 00:34:21,673
I minerali che producono energia lo sono
minerali da cui possiamo produrre energia.

547
00:34:21,858 --> 00:34:26,033
Minerali non metallici che producono energia
sono chiamati combustibili fossili.

548
00:34:26,232 --> 00:34:30,338
Come carbone, gas naturale e petrolio.

549
00:34:30,860 --> 00:34:31,510
Un ex...

550
00:34:32,039 --> 00:34:34,039
Péter, ti dispiacerebbe prestare attenzione?

551
00:34:35,713 --> 00:34:37,237
Dani in disparte!

552
00:34:38,166 --> 00:34:40,006
Si accomodi! Venire! Dentro! Dentro!

553
00:34:42,860 --> 00:34:43,768
Passaggio.

554
00:34:44,383 --> 00:34:45,651
Fuori! Fuori!

555
00:34:47,260 --> 00:34:48,276
Lo sto ottenendo!

556
00:34:52,768 --> 00:34:55,488
Ti prenderò a calci in culo
per questo idiota!

557
00:34:55,513 --> 00:34:57,141
-Oh andiamo!
- Non me ne frega un cazzo.

558
00:34:57,166 --> 00:34:59,286
- Metti giù quel piccolo segaiolo!
- Palla! Qualcuno lo capisca!

559
00:34:59,311 --> 00:35:01,311
- Szintia, senti questo!
- Prendi quella maledetta palla!

560
00:35:01,336 --> 00:35:05,047
- Gli farò a pezzi il culo!
- Guarda davanti a Pete!

561
00:35:07,616 --> 00:35:09,616
Fanculo... visto cosa ha ottenuto?!

562
00:35:09,641 --> 00:35:11,244
Vediamo il video Szinti!

563
00:35:16,705 --> 00:35:17,838
Datemelo, non lui!

564
00:35:21,174 --> 00:35:22,908
- Grazie!
- Benvenuto.

565
00:35:28,416 --> 00:35:30,416
Vogliamo accessori
agli abiti?

566
00:35:31,175 --> 00:35:32,815
Non credo.

567
00:35:33,718 --> 00:35:35,420
Cosa dovrei avere tra i capelli?

568
00:35:36,900 --> 00:35:39,031
Vuoi succhiarmi, stronzo?

569
00:35:40,375 --> 00:35:41,322
In arrivo?

570
00:35:41,697 --> 00:35:44,572
No. Ho lasciato il caricabatterie dentro.

571
00:36:11,812 --> 00:36:14,961
- CIAO! Hai il caricabatterie?
- Sì...

572
00:36:15,423 --> 00:36:18,727
Sai, dovrei venire a sistemare
il mio computer qualche volta.

573
00:36:20,266 --> 00:36:22,758
Sono serio, ho bisogno del tuo aiuto!

574
00:36:23,835 --> 00:36:24,313
Va bene.

575
00:36:31,677 --> 00:36:33,581
Mi alleno solo con
il mio peso corporeo.

576
00:36:33,930 --> 00:36:36,146
I problemi arrivano quando inizi

577
00:36:36,565 --> 00:36:38,427
utilizzando pesi maggiori.

578
00:36:39,765 --> 00:36:42,966
Distorsioni e conflitti.

579
00:36:42,991 --> 00:36:44,854
E quando?
Sono sopra di te?

580
00:36:44,879 --> 00:36:47,448
Non hai paura
di contrattempi quindi...

581
00:36:47,473 --> 00:36:50,512
Lo sai...
vale la pena rischiare.

582
00:37:00,630 --> 00:37:03,240
Cavolo, sei tutto salato e sudato!

583
00:37:03,359 --> 00:37:05,641
L'odore degli uomini. Testosterone puro.

584
00:37:06,115 --> 00:37:08,610
L'odore dei ragazzi, al massimo.
Vai a farti una doccia.

585
00:37:32,456 --> 00:37:34,416
La mia ragazza ha dei pantaloncini così.

586
00:37:46,228 --> 00:37:47,762
Scusa, hai detto qualcosa?

587
00:37:49,755 --> 00:37:51,427
No. No, niente.

588
00:37:53,255 --> 00:37:55,013
Stronzo!

589
00:38:02,608 --> 00:38:04,211
Ciao Eszter, sono Peti.

590
00:38:05,564 --> 00:38:06,666
Chiamo per chiedere

591
00:38:06,971 --> 00:38:08,987
verresti a prendere un gelato?
con me un po' di tempo?

592
00:38:11,135 --> 00:38:12,612
Che ne dici di un gelato?

593
00:38:14,182 --> 00:38:15,664
Ti piacerebbe avere
gelato con me?

594
00:38:26,179 --> 00:38:27,240
Ciao?

595
00:38:29,239 --> 00:38:30,021
Ciao?

596
00:38:32,411 --> 00:38:33,335
Riesci a sentirmi?

597
00:38:34,360 --> 00:38:35,299
Chi sei?

598
00:38:36,237 --> 00:38:37,487
Riesci a sentirmi?

599
00:38:38,932 --> 00:38:39,920
Ciao?

600
00:38:40,007 --> 00:38:40,830
Ciao.

601
00:38:41,737 --> 00:38:43,323
Ciao? Chi sei?

602
00:38:43,445 --> 00:38:44,880
Chi c'è? Ciao?

603
00:38:45,550 --> 00:38:47,091
Mi hai chiamato.
Chi sei?

604
00:38:49,083 --> 00:38:52,146
- Che cosa?
- Non prendermi in giro!

605
00:38:52,518 --> 00:38:53,783
Cosa vuoi?

606
00:39:08,213 --> 00:39:10,271
Vieni Pete,
dobbiamo parlare di qualcosa.

607
00:39:10,538 --> 00:39:12,818
Tirare su le tapparelle, cosa sono
sei seduto al buio per?

608
00:39:12,843 --> 00:39:13,865
Dorina, presto!

609
00:39:20,235 --> 00:39:23,235
Bambini, ho deciso di averli
Róbert si trasferisce da noi.

610
00:39:23,882 --> 00:39:26,571
È diventato molto importante
per me durante lo scorso anno,

611
00:39:27,014 --> 00:39:29,776
e vai d'accordo anche con lui.

612
00:39:31,455 --> 00:39:33,806
Quindi questo è quello che faremo.
Dategli un abbraccio!

613
00:40:13,298 --> 00:40:14,266
Mi stai ascoltando?

614
00:40:15,041 --> 00:40:16,188
Quando hai fatto lì?

615
00:40:16,337 --> 00:40:17,508
L'estate scorsa.

616
00:40:20,270 --> 00:40:22,377
Hai mai perso
qualcosa di prezioso?

617
00:40:23,747 --> 00:40:26,091
Mi dispiace, ma la tua pronuncia
è disgustoso.

618
00:40:26,265 --> 00:40:27,716
Non è "prezioso",

619
00:40:28,229 --> 00:40:29,553
È "prezioso".

620
00:40:32,705 --> 00:40:35,392
Un gelato qualche volta?

621
00:40:40,631 --> 00:40:41,682
Idiota!

622
00:40:44,398 --> 00:40:45,448
Pronto?

623
00:40:46,789 --> 00:40:51,815
Ci restano pochi minuti.
Vorrei usarlo per dire addio.

624
00:40:52,120 --> 00:40:55,330
Questo è il mio ultimo giorno,
Lascio la scuola.

625
00:40:56,059 --> 00:40:58,443
Il motivo è molto semplice e ha
niente a che vedere con la scuola stessa.

626
00:40:58,569 --> 00:41:00,068
Ho appena trovato lavoro a Londra.

627
00:41:00,498 --> 00:41:02,310
Mi trasferisco lì

628
00:41:04,763 --> 00:41:05,943
con la mia famiglia.

629
00:41:06,230 --> 00:41:08,357
Ok, beh, il mondo
non finirà adesso.

630
00:41:08,648 --> 00:41:10,836
E grazie per il
ultimi due anni.

631
00:41:10,869 --> 00:41:12,664
Siete stati studenti davvero diligenti.

632
00:41:15,341 --> 00:41:16,960
Ti auguro successo

633
00:41:20,445 --> 00:41:21,622
nelle vostre vite.

634
00:42:06,006 --> 00:42:08,146
-Csaba! Quando parti?
- Di venerdì.

635
00:42:08,519 --> 00:42:10,357
- Mezzogiorno?
- No, la mattina presto.

636
00:42:10,382 --> 00:42:11,786
- Ti piace la birra?
- Sicuro!

637
00:42:11,811 --> 00:42:13,700
- Che ne dici di una serata fuori con l'insegnante?
- Non lo so.

638
00:42:13,725 --> 00:42:15,396
Ho parlato con Csaplár ma non credo
Posso farcela.

639
00:42:15,421 --> 00:42:18,115
- Se lo fai, la sera sono libero!
- Ti chiamo! Ci vediamo.

640
00:42:19,044 --> 00:42:19,716
Sì tesoro?

641
00:42:19,741 --> 00:42:22,169
- Ancora a scuola?
- Dove altro?

642
00:42:22,194 --> 00:42:25,466
- Quando finisci?
- Non lo so.

643
00:42:25,496 --> 00:42:28,818
- Come hanno preso la notizia i tuoi studenti?
- L'hanno presa bene.

644
00:42:28,843 --> 00:42:32,896
- Singhiozzando?
- Un paio di occhi appannati, tutto qui.

645
00:42:32,921 --> 00:42:35,232
- Di ragazze pubescenti, suppongo?
- Principalmente.

646
00:42:35,257 --> 00:42:39,016
Sto cercando di allattarlo al seno, ma io
non posso. Non sembra interessarti.

647
00:42:39,041 --> 00:42:41,211
- Potresti almeno discutere!
- Non sto discutendo.

648
00:42:41,236 --> 00:42:43,875
Tutto quello che sto dicendo è questo
3 mesi di allattamento al seno sono sufficienti.

649
00:42:43,900 --> 00:42:47,008
- Allora come posso essere una buona madre?
- Non dipende da questo.

650
00:42:47,120 --> 00:42:51,055
- E come fai a saperlo così bene?
- Sono cresciuto con il latte artificiale, ok?

651
00:42:51,080 --> 00:42:52,406
Devo andare adesso.

652
00:42:52,666 --> 00:42:55,215
Allora adesso potrò vedere il direttore
e tornare a casa prima. OK?

653
00:43:22,414 --> 00:43:24,031
Possiamo parlare?

654
00:43:26,116 --> 00:43:27,151
Sto interrompendo?

655
00:43:28,785 --> 00:43:29,596
No.

656
00:43:30,543 --> 00:43:33,346
I cuccioli sono nati nel nostro giardino.
Non ne vuoi uno?

657
00:43:34,002 --> 00:43:36,065
Guarda quanto sono carini.

658
00:43:36,090 --> 00:43:38,970
Questo è mio, puoi scegliere
uno degli altri.

659
00:43:39,852 --> 00:43:41,244
Sono in fase di svezzamento adesso,

660
00:43:41,269 --> 00:43:43,440
quindi se ne vuoi uno,
puoi prenderne uno oggi.

661
00:43:44,815 --> 00:43:47,212
- Penso... sì, ne vorrei uno.
- Veramente?

662
00:43:47,786 --> 00:43:50,200
Parla con i tuoi genitori e
possiamo andarlo a prendere.

663
00:43:51,728 --> 00:43:55,529
Andiamo oggi. vorrei
per averlo al più presto.

664
00:43:56,121 --> 00:43:58,688
Ok, allora possiamo andare dopo la scuola.

665
00:43:59,553 --> 00:44:02,047
Fantastico, possiamo percorrerli insieme!

666
00:44:02,469 --> 00:44:04,789
E devo solo trovare un proprietario
per tre di loro.

667
00:44:08,522 --> 00:44:09,924
L'hanno presa piuttosto bene.

668
00:44:10,658 --> 00:44:12,385
C'erano alcuni occhi annebbiati.

669
00:44:14,795 --> 00:44:16,635
C'erano alcuni occhi annebbiati.

670
00:44:43,051 --> 00:44:45,035
C'erano alcuni occhi annebbiati.

671
00:45:01,701 --> 00:45:05,107
Il fatto è che non posso venire con te oggi.
E' successo qualcosa.

672
00:45:06,971 --> 00:45:09,291
Ma hai detto che lo volevi oggi

673
00:45:09,316 --> 00:45:11,133
così l'ho detto alla mamma e lei ti sta aspettando.

674
00:45:11,815 --> 00:45:14,416
Non devi aspettarmi
avere tempo.

675
00:45:15,498 --> 00:45:17,010
Non ti dispiace, vero?

676
00:45:17,877 --> 00:45:19,619
Nessun problema, ce la farò.

677
00:45:20,000 --> 00:45:23,088
Sono davvero dolci. Lo sarà
difficile scegliere tra questi.

678
00:45:23,147 --> 00:45:24,947
Ciao allora!

679
00:45:25,448 --> 00:45:26,136
Ciao.

680
00:45:26,875 --> 00:45:28,237
Ehi, aspetta.

681
00:45:28,383 --> 00:45:30,338
Hai scaricato
il prossimo episodio?

682
00:45:51,654 --> 00:45:52,588
Che cos'è questo?

683
00:45:55,431 --> 00:45:57,836
Un regalo di Eszter.

684
00:45:58,350 --> 00:46:00,750
E non ti sei preso la briga di chiedere
se puoi tenerlo?

685
00:46:01,625 --> 00:46:04,513
Mi hai detto di trovare qualcosa
invece del computer.

686
00:46:09,321 --> 00:46:10,325
Fammi vedere!

687
00:46:10,790 --> 00:46:14,419
Guardalo, che carino!
Ei, tu! Vieni qui!

688
00:46:14,547 --> 00:46:16,075
Ha dei piccoli denti davvero affilati.

689
00:46:17,052 --> 00:46:18,336
Chi è questa Eszter?

690
00:46:18,638 --> 00:46:20,016
Un progetto per ragazze
devi andare, eh?

691
00:46:20,938 --> 00:46:23,399
Ascolta, non impegnarti troppo.

692
00:46:23,627 --> 00:46:26,281
Quando avevo la tua età,
Saltavo da un letto all'altro.

693
00:46:27,596 --> 00:46:30,477
Prova tutto,
da ossuto a grosso.

694
00:46:30,986 --> 00:46:33,117
Giusto. Vai avanti e vestiti
invece di parlare a vanvera!

695
00:46:33,223 --> 00:46:35,313
Adoro i cani!

696
00:46:36,562 --> 00:46:37,151
Va bene.

697
00:46:37,915 --> 00:46:40,807
Periodo di prova di tre giorni,
e non sto facendo nulla di tutto ciò.

698
00:46:40,852 --> 00:46:42,565
Gli dai da mangiare, lo porti a spasso.

699
00:46:45,060 --> 00:46:46,177
Lasciagli il suo cane!

700
00:47:09,045 --> 00:47:12,085
Benvenuto! Il tuo nuovo indirizzo email è
benke.csaba90@gmail.com

701
00:47:15,823 --> 00:47:16,228
D

702
00:47:16,253 --> 00:47:16,659
De

703
00:47:16,660 --> 00:47:17,066
Dea

704
00:47:17,067 --> 00:47:17,472
Caro

705
00:47:17,473 --> 00:47:17,879
Caro 

706
00:47:17,880 --> 00:47:18,285
Caro E

707
00:47:18,286 --> 00:47:18,692
Caro Es

708
00:47:18,693 --> 00:47:19,098
Caro Esz

709
00:47:19,099 --> 00:47:19,505
Caro Eszt

710
00:47:19,506 --> 00:47:19,911
<colore carattere="

711
00:47:19,912 --> 00:47:20,319
Cara Ester

712
00:47:30,250 --> 00:47:33,438
Bene, buonasera.

713
00:47:34,626 --> 00:47:37,313
Buonasera.

714
00:47:37,556 --> 00:47:40,752
Ho la tua email.
È stato molto carino da parte tua.

715
00:47:41,691 --> 00:47:43,394
Felice di sentirlo.
Perché sei sveglio così tardi?

716
00:47:45,794 --> 00:47:48,716
- E com'è il fumetto?
- Abbiamo finito.

717
00:47:48,910 --> 00:47:50,760
Sto leggendo qualcosa di un po' più pesante.

718
00:47:50,995 --> 00:47:52,003
Byron.

719
00:47:54,433 --> 00:47:56,444
Dovresti andare a fare quell'esame di lingua.

720
00:47:58,757 --> 00:48:00,152
Sei molto bravo!

721
00:48:02,841 --> 00:48:05,346
- È davvero un bel vestito!
- Grazie!

722
00:48:07,444 --> 00:48:09,124
Prendi un po' della mia torta.

723
00:48:12,243 --> 00:48:13,736
Ovviamente non me lo perderei.

724
00:48:13,833 --> 00:48:13,918
t

725
00:48:13,919 --> 00:48:14,005
Gi

726
00:48:14,006 --> 00:48:14,091
Questo

727
00:48:14,092 --> 00:48:14,178
Questo

728
00:48:14,179 --> 00:48:14,264
Questo 

729
00:48:14,265 --> 00:48:14,351
Questo d

730
00:48:14,352 --> 00:48:14,437
Questo dott

731
00:48:14,438 --> 00:48:14,524
Questo dre

732
00:48:14,525 --> 00:48:14,610
Questo vestito

733
00:48:14,611 --> 00:48:14,696
Questo vestito

734
00:48:14,697 --> 00:48:14,783
<colore carattere="

735
00:48:14,784 --> 00:48:14,869
Questo vestito l

736
00:48:14,870 --> 00:48:14,956
Questo vestito ecco

737
00:48:14,957 --> 00:48:15,042
Questo vestito loo

738
00:48:15,043 --> 00:48:15,129
Questo vestito sembra

739
00:48:15,130 --> 00:48:15,215
Questo vestito sembra

740
00:48:15,216 --> 00:48:15,302
Questo vestito sembra

741
00:48:15,303 --> 00:48:15,388
Questo vestito sembra g

742
00:48:15,389 --> 00:48:15,475
Questo vestito sembra andare

743
00:48:15,476 --> 00:48:15,561
Questo vestito sembra a posto

744
00:48:15,562 --> 00:48:15,647
<colore carattere="

745
00:48:15,648 --> 00:48:15,734
Questo vestito sembra bello

746
00:48:15,735 --> 00:48:15,820
Questo vestito sembra bello o

747
00:48:15,821 --> 00:48:15,907
Questo vestito ti sta bene

748
00:48:15,908 --> 00:48:15,993
Questo vestito ti sta bene

749
00:48:15,994 --> 00:48:16,080
Questo vestito ti sta bene

750
00:48:16,081 --> 00:48:16,166
Questo vestito ti sta bene

751
00:48:16,167 --> 00:48:16,253
Questo vestito ti sta bene

752
00:48:16,254 --> 00:48:16,339
<colore carattere="

753
00:48:16,340 --> 00:48:16,425
Questo vestito ti sta bene.

754
00:48:16,426 --> 00:48:16,512
Questo vestito ti sta bene. :

755
00:48:16,513 --> 00:48:16,997
Questo vestito ti sta bene. :)

756
00:48:23,740 --> 00:48:24,365
Pietro.

757
00:48:25,490 --> 00:48:27,427
Bella acconciatura.
Cambio di stile?

758
00:48:28,256 --> 00:48:29,266
Sì, beh...

759
00:48:30,202 --> 00:48:32,882
- Io ed Eszter stiamo insieme adesso.
- Veramente?

760
00:48:33,751 --> 00:48:35,227
Questo cambia tutto.

761
00:48:38,668 --> 00:48:41,571
Ma è ancora un segreto
nessuno in classe lo sa ancora.

762
00:48:41,817 --> 00:48:44,422
Bene. Ben fatto.
Congratulazioni.

763
00:48:45,966 --> 00:48:47,443
Un'ottima decisione.

764
00:48:48,136 --> 00:48:50,736
Avrei scelto lei
se fossi stato al tuo posto.

765
00:48:52,754 --> 00:48:53,779
Professore!

766
00:48:54,208 --> 00:48:56,544
Non hai ancora cambiato idea?

767
00:49:00,822 --> 00:49:03,062
E come sta il cane?

768
00:49:04,544 --> 00:49:06,685
A casa da solo in questo momento,
ma per il resto va bene.

769
00:49:07,155 --> 00:49:08,240
Qual è il suo nome?

770
00:49:08,978 --> 00:49:10,583
Non ho ancora deciso.

771
00:49:24,264 --> 00:49:26,799
- La tua torta è fantastica.
- Brownie.

772
00:49:27,247 --> 00:49:29,087
Sembra sedurre tutti.

773
00:49:29,933 --> 00:49:32,393
Forse dovrei chiamare così il cane.
Brownie.

774
00:49:32,976 --> 00:49:34,588
L'ho preso comunque da te.

775
00:52:21,518 --> 00:52:24,853
Ti amo

776
00:52:24,895 --> 00:52:31,399
Vorrei essere con te in questo momento. :I
Posso vederti un secondo?

777
00:52:31,902 --> 00:52:33,371
<colore carattere="

778
00:52:33,396 --> 00:52:39,716
Posso sentire la tua voce?

779
00:52:40,261 --> 00:52:43,237
Mia moglie è nell'altra stanza.

780
00:52:43,262 --> 00:52:45,089
Vuoi vedermi? :)

781
00:52:47,430 --> 00:52:49,313
Male.

782
00:52:49,743 --> 00:52:54,377
Sussurrami semplicemente qualcosa.
Voglio che tu mi veda.

783
00:52:56,553 --> 00:52:57,510
Ciao!

784
00:53:04,493 --> 00:53:05,283
Ciao.

785
00:53:09,011 --> 00:53:10,985
All'improvviso non so cosa dire.

786
00:53:15,624 --> 00:53:17,944
Voglio vedere i tuoi bellissimi occhi.

787
00:53:20,740 --> 00:53:21,940
Devo andare adesso.

788
00:53:48,680 --> 00:53:54,352
Io e la mia famiglia abbiamo un'opportunità
trasferirsi a Londra e lavorare lì.

789
00:53:54,681 --> 00:53:58,205
Quindi ti ringrazio per il tempo trascorso insieme.

790
00:54:00,293 --> 00:54:02,372
Siete stati studenti davvero diligenti.

791
00:54:03,705 --> 00:54:06,661
Alcuni occhi annebbiati.

792
00:54:10,107 --> 00:54:12,068
Alcuni occhi annebbiati.

793
00:54:14,490 --> 00:54:15,600
Eszter è qui.

794
00:54:15,951 --> 00:54:17,982
Per portare a spasso i cani insieme.

795
00:54:19,544 --> 00:54:21,357
Devo dirle che stai arrivando?

796
00:54:21,858 --> 00:54:23,513
Sì, certo, un minuto.

797
00:54:25,462 --> 00:54:25,930
Pietro.

798
00:54:40,238 --> 00:54:41,174
Qual è il suo nome?

799
00:54:41,948 --> 00:54:42,565
Poko.

800
00:54:46,926 --> 00:54:48,744
Un nome dell'anime?

801
00:54:48,892 --> 00:54:50,541
No, anche se sembra così.

802
00:54:50,732 --> 00:54:52,377
L'abbiamo inventato in un gioco.

803
00:54:52,971 --> 00:54:53,721
Freddo.

804
00:54:56,919 --> 00:54:57,544
Con cui?

805
00:54:58,021 --> 00:54:58,795
Un amico.

806
00:55:03,320 --> 00:55:07,880
Un amico amico o un fidanzato,
o il tuo amico, o come lo chiami?

807
00:55:08,248 --> 00:55:10,477
No, solo un amico amico.

808
00:55:11,488 --> 00:55:13,901
E tu? Suppongo
non hai una ragazza.

809
00:55:16,960 --> 00:55:18,963
Lo faccio, in realtà.
Siamo insieme.

810
00:55:20,604 --> 00:55:21,948
Lei è un po' come te.

811
00:55:23,845 --> 00:55:26,740
Voglio dire, le piacciono anche gli anime.

812
00:55:28,161 --> 00:55:29,279
Ne vuoi un po'?

813
00:55:38,953 --> 00:55:41,083
Hanno la nocciola, la mia preferita.

814
00:55:43,161 --> 00:55:45,669
Ciao, vorrei due misurini
di nocciola, per favore.

815
00:55:45,755 --> 00:55:46,763
Cosa vuoi?

816
00:55:47,873 --> 00:55:48,521
io non...

817
00:55:50,705 --> 00:55:53,025
- Andiamo!
- Non ho soldi con me.

818
00:55:53,166 --> 00:55:56,094
Nessun problema, paghi tu
la prossima volta che veniamo, ok?

819
00:55:56,828 --> 00:55:57,367
Va bene.

820
00:55:57,961 --> 00:55:59,922
Poi melone e cioccolato.

821
00:56:03,078 --> 00:56:04,408
Vuoi un assaggio?

822
00:56:09,347 --> 00:56:10,088
Lo adoro.

823
00:56:10,768 --> 00:56:11,721
Ecco qua.

824
00:56:15,661 --> 00:56:17,904
Ciao.
Mattina!

825
00:56:18,657 --> 00:56:20,068
- Ciao!
- CIAO!

826
00:56:21,554 --> 00:56:22,182
CIAO!

827
00:56:23,929 --> 00:56:24,494
EHI!

828
00:56:27,575 --> 00:56:31,960
Ho conosciuto il nostro ex compagno di classe...

829
00:57:41,038 --> 00:57:43,578
- Ciao!
- Sono così felice di incontrarti.

830
00:57:44,979 --> 00:57:48,299
- Ho provato a scappare con lui...
- Non sembra affatto stanco.

831
00:57:49,045 --> 00:57:51,072
Sì, può sopportare più di me.

832
00:57:57,322 --> 00:58:01,762
Era da molto tempo che volevo chiedertelo
se volessi uscire con me.

833
00:58:02,791 --> 00:58:05,416
Al cinema.
O dove vuoi.

834
00:58:05,754 --> 00:58:07,362
Non hai detto che hai una ragazza?

835
00:58:08,307 --> 00:58:08,792
Beh...

836
00:58:09,228 --> 00:58:11,583
Sì, ma... è lontana.

837
00:58:12,275 --> 00:58:13,888
All'estero.
È complicato.

838
00:58:14,073 --> 00:58:17,393
- Allora lo fai o no?
- Io faccio. SÌ.

839
00:58:20,090 --> 00:58:21,750
Pokó, vieni!

840
00:58:23,139 --> 00:58:26,807
Avrei bisogno anche delle ciglia. Per ora
Applico solo un po' di mascara.

841
00:58:27,152 --> 00:58:29,385
Hai trovato un posto per i cani?

842
00:58:30,483 --> 00:58:33,235
Sì, Peti ne ha preso uno.
Fantastico, non è vero?

843
00:58:34,393 --> 00:58:36,508
Sì, mi piace quel ragazzo.

844
00:58:37,055 --> 00:58:38,547
Mi ha chiesto un appuntamento oggi.

845
00:58:38,711 --> 00:58:41,367
Dopo avermi detto di averlo fatto
una fidanzata. Come va?

846
00:58:43,302 --> 00:58:45,125
Perché, lo vorresti altrimenti?

847
00:58:45,660 --> 00:58:48,492
Non mi importa di nessuno tranne di te.
È così bello con te.

848
00:58:49,733 --> 00:58:51,862
Ma non è senza spina dorsale?

849
00:58:52,248 --> 00:58:55,932
C'è questa povera ragazza da qualche parte all'estero
e va per gli altri.

850
00:58:57,527 --> 00:59:00,247
Forse non ce l'ha
uno, l'ho appena detto.

851
00:59:00,968 --> 00:59:04,497
La pensi così? In realtà, lo ero
sorpreso quando me lo ha detto.

852
00:59:04,801 --> 00:59:07,696
- Non mi aspetto che ne abbia uno.
- Vorrei...

853
00:59:07,912 --> 00:59:10,680
Ma forse come te
gli chiese implicitamente

854
00:59:10,742 --> 00:59:13,294
non ti aspettavi che lo facesse
averne uno e questo gli ha fatto male.

855
00:59:14,224 --> 00:59:17,161
- Quindi te l'ha detto.
- Sì, potrebbe essere.

856
00:59:18,276 --> 00:59:20,927
Mi piace che tu sia più grande.
Così intelligente.

857
00:59:22,044 --> 00:59:23,810
Mi piace questa armonia tra noi.

858
00:59:23,961 --> 00:59:27,852
Vuoi dire se mi comportassi allo stesso modo?
ma aveva dieci anni meno

859
00:59:27,877 --> 00:59:29,563
non mi guarderesti nemmeno?

860
00:59:31,083 --> 00:59:32,477
Che razza di domanda stupida è questa?

861
00:59:33,204 --> 00:59:34,516
Non capisci?

862
00:59:34,809 --> 00:59:38,113
Se mi amassi davvero, alla mia età
e l'aspetto non dovrebbe avere importanza.

863
00:59:38,138 --> 00:59:40,906
Non va bene se è tutto
può invecchiare e apparire.

864
00:59:40,931 --> 00:59:43,555
Non puoi dire che non abbia importanza
a te come sembro.

865
00:59:43,847 --> 00:59:45,992
Dovresti essere felice di avere un bell'aspetto
e che mi piaci.

866
00:59:46,516 --> 00:59:47,493
Bel ragazzo.

867
00:59:51,966 --> 00:59:54,857
Allora dimmi chi ti piace
della tua stessa fascia d'età.

868
00:59:55,253 --> 00:59:56,867
Non lo farò. Non c'è nessuno.

869
00:59:57,704 --> 00:59:59,430
Quindi, dopo tutto, è la mia età.

870
00:59:59,668 --> 01:00:03,463
Se fossi seduto in quell'aula 10
anni più giovane, non te ne fregherebbe un cazzo.

871
01:00:03,515 --> 01:00:05,479
- Sì, lo farei.
- Te ne frega?

872
01:00:05,504 --> 01:00:07,244
No, sai cosa intendo.

873
01:00:09,251 --> 01:00:10,674
Bene, proviamolo.

874
01:00:10,836 --> 01:00:13,595
Il mio io più giovane di 10 anni
verrà a lezione domani.

875
01:00:13,937 --> 01:00:15,088
Spero che.

876
01:00:21,047 --> 01:00:23,367
COSÌ. Sono bello?

877
01:00:26,665 --> 01:00:29,752
Aiutami amico, non posso vincere
il tutto da solo.

878
01:00:29,784 --> 01:00:32,385
Sarebbe uno schifo se veniamo spazzati via di nuovo.

879
01:00:32,721 --> 01:00:34,241
Cambia arma, forza!

880
01:00:39,360 --> 01:00:41,520
Sono il migliore!

881
01:00:44,064 --> 01:00:46,877
A proposito, sembra
Szinti vuole qualcosa da me.

882
01:00:46,902 --> 01:00:48,408
Non la butterei fuori.

883
01:00:48,619 --> 01:00:50,416
Non male, per rimettersi in carreggiata.

884
01:00:51,770 --> 01:00:55,170
Non lo so, la ragazza delle mutandine dell'anime
è anche piuttosto carino.

885
01:00:55,630 --> 01:00:58,916
- Bravo ragazzo.
- Non lo so, quei capelli viola...

886
01:00:59,184 --> 01:01:01,807
Sì, e il tutto
la merda dei manga è una schifezza.

887
01:01:02,254 --> 01:01:05,322
Penso che sia carina, però.
Ti piace?

888
01:01:07,650 --> 01:01:11,075
- No, non mi piace per niente.
- Voi due sareste compatibili, però.

889
01:01:11,332 --> 01:01:14,594
Scommetto che anche lei ha la stessa cosa
sorta di piccola anima sognante.

890
01:01:14,619 --> 01:01:16,649
Il vero amore e tutta quella merda.
Scommetto che ci crede, eh?

891
01:01:17,872 --> 01:01:20,258
Sei dannatamente pazzo?
Mi stai sparando!

892
01:01:20,375 --> 01:01:23,133
Guardalo! Hai detto che eri bravo

893
01:01:23,886 --> 01:01:24,539
Mi dispiace.

894
01:01:33,245 --> 01:01:36,117
- Ciao!
- Ciao Eszter, sono Beni.

895
01:01:37,346 --> 01:01:43,596
Chiamo per questo compito di matematica.
Potresti venire ad aiutarmi?

896
01:01:50,899 --> 01:01:52,048
Ha chiesto

897
01:01:54,446 --> 01:01:55,063
interessa...

898
01:01:57,571 --> 01:01:58,367
si sente bene

899
01:02:05,579 --> 01:02:06,188
si sente bene

900
01:02:11,296 --> 01:02:12,310
Tua madre dice...

901
01:02:14,178 --> 01:02:14,872
quello...

902
01:02:15,262 --> 01:02:17,833
basta internet.
Vai a letto!

903
01:02:39,127 --> 01:02:41,007
Il mio ex twerkava così.

904
01:02:41,710 --> 01:02:44,975
Avrei dovuto registrarlo.
Ma chi pensava che sarebbe finita.

905
01:02:45,937 --> 01:02:47,799
Questa è fottuta arte!

906
01:02:49,990 --> 01:02:54,013
Le tue spalle nude sono così belle.

907
01:02:59,963 --> 01:03:00,963
Ciao testa di cazzo!

908
01:03:04,846 --> 01:03:06,044
- CIAO!
- CIAO!

909
01:03:06,982 --> 01:03:07,715
Sedersi.

910
01:03:09,757 --> 01:03:11,317
- Hai mai visto qualcosa del genere prima?
- Ciao!

911
01:03:11,342 --> 01:03:12,030
Ciao!

912
01:03:12,828 --> 01:03:14,998
Mai? Hai mai visto
un culo così?

913
01:03:15,502 --> 01:03:16,592
Aspetta, c'è di più.

914
01:03:16,852 --> 01:03:19,512
Questi video sono fantastici.

915
01:03:30,064 --> 01:03:31,447
- Professore!
- SÌ?

916
01:03:31,472 --> 01:03:33,080
Posso essere scusato se ho finito?

917
01:03:34,205 --> 01:03:36,125
Sì, sei libero di andare
se hai finito.

918
01:03:44,962 --> 01:03:46,539
- Grazie.
- Grazie.

919
01:04:01,123 --> 01:04:02,544
- Un altro tentativo?
- Sicuro.

920
01:04:02,569 --> 01:04:03,013
Bene.

921
01:04:06,732 --> 01:04:08,415
Lascia stare, sei senza speranza.
Non importa.

922
01:04:08,664 --> 01:04:10,531
Perché, a cosa serve questa merda?

923
01:04:11,197 --> 01:04:12,094
Guarda questo.

924
01:04:12,290 --> 01:04:12,751
Presa!

925
01:04:14,936 --> 01:04:17,193
- Che perdente!
- Non fargli del male!

926
01:04:17,295 --> 01:04:19,958
Chi gli sta facendo del male?
Gli ho lanciato la palla, tutto qui.

927
01:04:20,329 --> 01:04:21,474
E' comunque un amico.

928
01:04:21,793 --> 01:04:24,349
Potremmo portare a spasso i cani
di nuovo insieme.

929
01:04:27,156 --> 01:04:28,497
Di cosa diavolo si trattava?

930
01:04:32,516 --> 01:04:34,281
Ti stavo aspettando
per 4 ore!

931
01:04:36,220 --> 01:04:39,318
Non te l'ho chiesto io. Vivi la tua vita,
non preoccuparti per me!

932
01:04:40,403 --> 01:04:42,935
Non ho una vita senza di te.
Questo è l'amore.

933
01:04:45,156 --> 01:04:46,539
Non voglio che tu lo faccia
aspettami...

934
01:04:47,174 --> 01:04:48,461
Ho un sacco di cose da fare!

935
01:04:49,349 --> 01:04:52,149
Domani farò l'esame. Ecco
anche il cane e la danza.

936
01:04:52,632 --> 01:04:58,352
- Non posso stare seduto tutto il giorno!
- Sarò paziente e aspetterò.

937
01:04:59,178 --> 01:05:01,365
Ma non devi,
non capisci?

938
01:05:02,234 --> 01:05:03,821
Le tue spalle sono così belle.

939
01:05:05,239 --> 01:05:06,571
Li bacerei così tanto.

940
01:05:08,098 --> 01:05:11,057
Oh mi dispiace, la mamma sta chiamando.
Scriverò più tardi. Baci.

941
01:05:23,024 --> 01:05:25,000
Szinti, sembri proprio l'ex di Beni.

942
01:05:25,025 --> 01:05:26,453
Penso che tu abbia una possibilità.

943
01:05:59,196 --> 01:06:00,375
Questo è tuo?

944
01:06:01,118 --> 01:06:02,594
Lo è, grazie!

945
01:06:03,375 --> 01:06:07,094
Era sul pavimento vicino al bagno delle ragazze.
Sapevo che era tuo.

946
01:06:07,563 --> 01:06:08,719
Sei forte, grazie.

947
01:06:11,774 --> 01:06:13,703
Ho sentito che stai insieme a Beni...

948
01:06:14,873 --> 01:06:16,882
Da chi hai sentito questa cosa?
a proposito?

949
01:06:17,008 --> 01:06:21,940
Uscivamo con lui e Beni
detto così. O così ho capito.

950
01:06:22,836 --> 01:06:27,385
- E cosa ha detto? O come?
- Non riesco a ricordarlo parola per parola.

951
01:06:27,897 --> 01:06:30,703
Il punto era che voi due
stiamo insieme e tutto.

952
01:06:31,435 --> 01:06:33,555
E volevo congratularmi

953
01:06:33,618 --> 01:06:35,463
perché penso che voi ragazzi lo siate
davvero una bella partita.

954
01:06:35,954 --> 01:06:38,237
Grazie!
E grazie anche per gli occhiali!

955
01:06:45,955 --> 01:06:47,786
Beni, ascolta...

956
01:06:48,880 --> 01:06:51,776
Scusa per averti spintonato prima.
L'ho perso.

957
01:06:52,479 --> 01:06:53,640
Lascia perdere, testa di cazzo!

958
01:06:54,267 --> 01:06:56,299
Smettila di essere un tale perdente
e smetterò di ridere!

959
01:07:02,208 --> 01:07:04,760
E? Lo farai?
prendi Szintia o no?

960
01:07:05,292 --> 01:07:05,901
'Causa?

961
01:07:07,017 --> 01:07:11,591
L'ho sentita dire che sta aspettando
affinché qualcosa accada finalmente.

962
01:07:12,276 --> 01:07:14,896
C'è sempre qualcosa che accade,
ha ragione su questo.

963
01:07:15,994 --> 01:07:18,039
- Qual è il suo nome?
- Poko.

964
01:07:18,969 --> 01:07:21,438
- Poko? Perchè Poko?
- Non ti piace?

965
01:07:21,827 --> 01:07:25,899
Non lo so, guardandolo penso
più una mucca, a causa delle macchie.

966
01:07:26,735 --> 01:07:28,680
Dio, guarda quegli occhi!

967
01:07:28,705 --> 01:07:30,591
- Popeye.
- Popeye. Chiamatelo Popeye, che carino!

968
01:07:30,616 --> 01:07:32,591
NO! OK, non puoi guardare
se dici cose del genere.

969
01:07:32,616 --> 01:07:34,404
Mi manchi!

970
01:07:34,481 --> 01:07:37,078
La sua testa è come un alieno, un droide.

971
01:07:37,236 --> 01:07:40,563
- Scusate, questo è il mio posto!
- Mi siedo sempre qui!

972
01:07:40,588 --> 01:07:45,406
- Mi siedo sempre accanto a Beni in questa stanza
- Perché è importante dove ti siedi?

973
01:07:45,440 --> 01:07:47,362
- Fanculo, questo è casa mia!
- C'è un problema?

974
01:07:47,463 --> 01:07:50,302
- Ottimo, anche tu.
- Perché non te ne vai da qui?

975
01:07:50,327 --> 01:07:52,754
- Spostati!
- Lascia perdere. Siamo sempre stati seduti qui.

976
01:07:52,779 --> 01:07:54,979
- Tu e Beni potete andare a farvi fottere!
-Szinti!

977
01:08:05,190 --> 01:08:05,901
<colore carattere="

978
01:08:05,926 --> 01:08:06,822
Mi stai fantasma adesso?

979
01:08:06,847 --> 01:08:07,643
Mi ami ancora?

980
01:08:07,668 --> 01:08:08,721
Sento che mi lascerai.

981
01:08:08,746 --> 01:08:09,635
Perché sei così crudele?

982
01:08:09,691 --> 01:08:10,682
:(

983
01:08:11,251 --> 01:08:12,891
Aspetta, ne ho fatto uno di troppo.

984
01:08:13,298 --> 01:08:15,234
La tua mano era un po' spostata.

985
01:08:15,440 --> 01:08:17,219
Lo vinceremo davvero!

986
01:08:22,639 --> 01:08:25,199
- Professore!
- Adriana! CIAO!

987
01:08:26,364 --> 01:08:28,158
Ti sei annoiato della pioggia londinese?

988
01:08:34,524 --> 01:08:37,157
Avevo solo bisogno di sbrigare alcune pratiche burocratiche.

989
01:08:57,370 --> 01:08:59,802
- Cantiamo così!
- SÌ!

990
01:09:02,480 --> 01:09:04,880
Sarà ancora meglio
di quanto pensassimo!

991
01:09:08,766 --> 01:09:08,874
S

992
01:09:08,875 --> 01:09:08,982
Se

993
01:09:08,983 --> 01:09:09,091
Sen

994
01:09:09,092 --> 01:09:09,200
Invia

995
01:09:09,201 --> 01:09:09,308
Sendi

996
01:09:09,309 --> 01:09:09,417
Invio

997
01:09:09,418 --> 01:09:09,526
Invio

998
01:09:09,527 --> 01:09:09,634
Invio 

999
01:09:09,635 --> 01:09:09,743
Invio di m

1000
01:09:09,744 --> 01:09:09,852
Mi mando

1001
01:09:09,853 --> 01:09:09,960
<colore carattere="

1002
01:09:09,961 --> 01:09:10,069
Mandandomi t

1003
01:09:10,070 --> 01:09:10,177
Mi invio th

1004
01:09:10,178 --> 01:09:10,286
Inviandomi il

1005
01:09:10,287 --> 01:09:10,395
Mi invio questi

1006
01:09:10,396 --> 01:09:10,503
Mi mando questi

1007
01:09:10,504 --> 01:09:10,612
Mi mando questi

1008
01:09:10,613 --> 01:09:10,721
Inviandomi queste s

1009
01:09:10,722 --> 01:09:10,829
Inviandomi queste st

1010
01:09:10,830 --> 01:09:10,938
Mi mando queste cose

1011
01:09:10,939 --> 01:09:11,047
<colore carattere="

1012
01:09:11,048 --> 01:09:11,155
Mi mando questi stupidi

1013
01:09:11,156 --> 01:09:11,264
Mi mandi queste stupidaggini

1014
01:09:11,265 --> 01:09:11,373
Mi mandi queste stupidaggini

1015
01:09:11,374 --> 01:09:11,481
Mandandomi queste stupide m

1016
01:09:11,482 --> 01:09:11,590
Mandarmi questi stupidi me

1017
01:09:11,591 --> 01:09:11,699
Mi manda questi stupidi messaggi

1018
01:09:11,700 --> 01:09:11,807
Mi manda questi stupidi pasticci

1019
01:09:11,808 --> 01:09:11,916
<colore carattere="

1020
01:09:11,917 --> 01:09:12,025
Inviandomi questi stupidi messaggi

1021
01:09:12,026 --> 01:09:12,133
Mi stai mandando questi stupidi messaggi

1022
01:09:12,134 --> 01:09:12,242
Mandandomi questi stupidi messaggi

1023
01:09:12,243 --> 01:09:12,350
Mandandomi questi stupidi messaggi

1024
01:09:12,351 --> 01:09:12,459
Inviandomi questi stupidi messaggi w

1025
01:09:12,460 --> 01:09:12,568
Mandandomi questi stupidi messaggi wh

1026
01:09:12,569 --> 01:09:12,676
<colore carattere="

1027
01:09:12,677 --> 01:09:12,785
Mandandomi questi stupidi messaggi mentre

1028
01:09:12,786 --> 01:09:12,894
Mandandomi questi stupidi messaggi mentre

1029
01:09:12,895 --> 01:09:13,002
Mandandomi questi stupidi messaggi mentre

1030
01:09:13,003 --> 01:09:13,111
Mandandomi questi stupidi messaggi mentre y

1031
01:09:13,112 --> 01:09:13,220
Mandandomi questi stupidi messaggi mentre eri

1032
01:09:13,221 --> 01:09:13,328
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre tu

1033
01:09:13,329 --> 01:09:13,437
<colore carattere="

1034
01:09:13,438 --> 01:09:13,546
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei lì

1035
01:09:13,547 --> 01:09:13,654
Mandami questi stupidi messaggi mentre sei lì

1036
01:09:13,655 --> 01:09:13,763
Mandami questi stupidi messaggi mentre sei lì

1037
01:09:13,764 --> 01:09:13,872
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei b

1038
01:09:13,873 --> 01:09:13,980
Mandami questi stupidi messaggi mentre sei ba

1039
01:09:13,981 --> 01:09:14,089
<colore carattere="

1040
01:09:14,090 --> 01:09:14,198
Mandarmi questi stupidi messaggi mentre sei tornato

1041
01:09:14,199 --> 01:09:14,306
Mandarmi questi stupidi messaggi mentre sei tornato

1042
01:09:14,307 --> 01:09:14,415
Mandarmi questi stupidi messaggi mentre sei tornato a

1043
01:09:14,416 --> 01:09:14,523
Mandandomi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e

1044
01:09:14,524 --> 01:09:14,632
Mandarmi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e

1045
01:09:14,633 --> 01:09:14,741
<colore carattere="

1046
01:09:14,742 --> 01:09:14,849
Mandarmi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e d

1047
01:09:14,850 --> 01:09:14,958
Mandarmi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e dimmi

1048
01:09:14,959 --> 01:09:15,067
Mi hai mandato questi stupidi messaggi mentre eri tornato e lo facevi

1049
01:09:15,068 --> 01:09:15,175
Mi hai mandato questi stupidi messaggi mentre eri tornato e l'hai fatto

1050
01:09:15,176 --> 01:09:15,284
<colore carattere="

1051
01:09:15,285 --> 01:09:15,393
Mi hai mandato questi stupidi messaggi mentre eri tornato e non l'avevi fatto

1052
01:09:15,394 --> 01:09:15,501
Mi hai mandato questi stupidi messaggi mentre eri tornato e non l'avevi fatto

1053
01:09:15,502 --> 01:09:15,610
Mi hai mandato questi stupidi messaggi mentre eri tornato e non l'avevi fatto

1054
01:09:15,611 --> 01:09:15,719
Mi hai mandato questi stupidi messaggi mentre eri tornato e non l'avevi fatto

1055
01:09:15,720 --> 01:09:15,827
<colore carattere="

1056
01:09:15,828 --> 01:09:15,936
Mi hai mandato questi stupidi messaggi mentre eri tornato e non me l'avevi detto

1057
01:09:15,937 --> 01:09:16,045
Mi hai mandato questi stupidi messaggi mentre eri tornato e non me l'avevi detto

1058
01:09:16,046 --> 01:09:16,153
Mi hai mandato questi stupidi messaggi mentre eri tornata e non me l'avevi detto

1059
01:09:16,154 --> 01:09:16,262
Mi hai mandato questi stupidi messaggi mentre eri tornato e non me l'avevi detto

1060
01:09:16,263 --> 01:09:16,371
<colore carattere="

1061
01:09:16,372 --> 01:09:16,479
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e non me lo hai detto?


1062
01:09:16,480 --> 01:09:16,588
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e non me lo hai detto?


1063
01:09:16,589 --> 01:09:16,696
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e non me lo hai detto?
IN

1064
01:09:16,697 --> 01:09:16,805
<colore carattere="
Wh

1065
01:09:16,806 --> 01:09:16,914
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e non me lo hai detto?
Chi

1066
01:09:16,915 --> 01:09:17,022
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e non me lo hai detto?
Chi

1067
01:09:17,023 --> 01:09:17,131
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e non me lo hai detto?
Chi d

1068
01:09:17,132 --> 01:09:17,240
<colore carattere="
Chi lo fa

1069
01:09:17,241 --> 01:09:17,348
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e non me lo hai detto?
Chi lo fa

1070
01:09:17,349 --> 01:09:17,457
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e non me lo hai detto?
Chi lo fai?

1071
01:09:17,458 --> 01:09:17,566
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e non me lo hai detto?
Chi lo fai?

1072
01:09:17,567 --> 01:09:17,674
<colore carattere="
Chi fai tu

1073
01:09:17,675 --> 01:09:17,783
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e non me lo hai detto?
Chi fai tu

1074
01:09:17,784 --> 01:09:17,892
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e non me lo hai detto?
Chi fai?

1075
01:09:17,893 --> 01:09:18,000
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e non me lo hai detto?
Chi fai?

1076
01:09:18,001 --> 01:09:18,109
<colore carattere="
Chi lo fai?

1077
01:09:18,110 --> 01:09:18,218
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e non me lo hai detto?
Chi dimagrisci

1078
01:09:18,219 --> 01:09:18,326
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e non me lo hai detto?
Chi pensi?

1079
01:09:18,327 --> 01:09:18,435
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e non me lo hai detto?
Chi pensi?

1080
01:09:18,436 --> 01:09:18,544
<colore carattere="
Chi pensi che tu?

1081
01:09:18,545 --> 01:09:18,652
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e non me lo hai detto?
Chi pensi che tu

1082
01:09:18,653 --> 01:09:18,761
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e non me lo hai detto?
Chi pensi di te

1083
01:09:18,762 --> 01:09:18,869
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e non me lo hai detto?
Chi pensi di te

1084
01:09:18,870 --> 01:09:18,978
<colore carattere="
Chi pensi di essere?

1085
01:09:18,979 --> 01:09:19,087
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e non me lo hai detto?
Chi pensi di essere?

1086
01:09:19,088 --> 01:09:19,195
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e non me lo hai detto?
Chi pensi di essere?

1087
01:09:19,196 --> 01:09:19,304
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e non me lo hai detto?
Chi pensi di essere?</font>

1088
01:09:19,305 --> 01:09:19,413
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e non me lo hai detto?
Chi pensi di essere? 

1089
01:09:19,414 --> 01:09:19,521
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e non me lo hai detto?
Chi pensi di essere? l

1090
01:09:19,522 --> 01:09:19,630
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e non me lo hai detto?
Chi pensi di essere? Li

1091
01:09:19,631 --> 01:09:19,739
<colore carattere="
Chi pensi di essere? Lia

1092
01:09:19,740 --> 01:09:19,847
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e non me lo hai detto?
Chi pensi di essere? Bugiardo

1093
01:09:19,848 --> 01:09:19,956
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e non me lo hai detto?
Chi pensi di essere? Bugiardo.

1094
01:09:19,957 --> 01:09:20,557
Mi mandi questi stupidi messaggi mentre sei tornato e non me lo hai detto?
Chi pensi di essere? Bugiardo.</font>

1095
01:09:46,974 --> 01:09:50,203
Penso che qualcosa sia cambiato in me
su Csaba.

1096
01:09:50,352 --> 01:09:54,235
Sembrava ancora fantastico, ma
mancava qualcosa, come una scintilla.

1097
01:09:54,496 --> 01:09:56,211
Penso di averlo superato!

1098
01:09:56,236 --> 01:09:59,318
- Aspetto! Un alpaca arcobaleno!
- Wow, devo averlo.

1099
01:11:01,039 --> 01:11:05,031
Adri, non mi sento tanto bene.
Andare a casa.

1100
01:11:13,889 --> 01:11:16,851
Eszter, sapevo che non potevamo incontrarci.
Dovevo tornare subito!

1101
01:11:16,876 --> 01:11:20,229
Perché non hai preso un aereo più tardi?
Perché non potevamo incontrarci?

1102
01:11:20,254 --> 01:11:21,877
Sarebbe stato impossibile,
Dovevo tornare.

1103
01:11:21,902 --> 01:11:24,919
- Non volevo farti del male. Era tutto per te!
- Eri qui. Avremmo potuto incontrarci.

1104
01:11:24,944 --> 01:11:27,191
E tu non hai fatto altro che mandarmi
questi messaggi di rimprovero.

1105
01:11:27,280 --> 01:11:29,627
- Eszter!
- Sai quanti? Cinquantacinque!

1106
01:11:29,652 --> 01:11:31,393
È stato tutto perché ti amo!

1107
01:11:31,833 --> 01:11:34,619
- C'è qualcos'altro che puoi dire?
- Cosa c'è di sbagliato nell'amarti?

1108
01:11:40,296 --> 01:11:43,016
- Ciao, chi è?
- Buonasera, sono Péter Korpos.

1109
01:11:43,041 --> 01:11:46,343
Vorrei chiedere a Eszter di venire
portare a spasso i cani insieme.

1110
01:11:46,444 --> 01:11:47,538
Glielo dirò.

1111
01:11:48,392 --> 01:11:50,858
Peti vuole portare a spasso i cani.

1112
01:11:51,000 --> 01:11:53,880
Non vado, sto male.

1113
01:12:00,233 --> 01:12:03,041
Sta chiedendo se
dovrebbe prendere anche Pokó.

1114
01:12:03,158 --> 01:12:04,838
No, digli di lasciarmi in pace!

1115
01:12:04,935 --> 01:12:07,197
Dice che è molto carino da parte tua
ma non ce n'è bisogno.

1116
01:12:07,963 --> 01:12:08,567
Ciao!

1117
01:12:16,827 --> 01:12:17,747
Si accomodi!

1118
01:12:28,426 --> 01:12:29,333
Cosa c'è che non va?

1119
01:12:30,911 --> 01:12:33,107
- E' di nuovo Beni?
- No, certo che no...

1120
01:12:33,132 --> 01:12:35,005
Dovevo solo tornare a casa.
Diarrea.

1121
01:12:36,760 --> 01:12:38,818
Mi diresti che qualcuno ti ha ferito,
non è vero?

1122
01:12:38,889 --> 01:12:41,396
Tranquillo, nessuno mi fa del male.
Ho appena avuto un problema allo stomaco.

1123
01:12:42,558 --> 01:12:44,716
OK. So che questo è un periodo delicato

1124
01:12:45,841 --> 01:12:49,677
e le persone si raccontano
sono molto malati in momenti come questi.

1125
01:12:51,060 --> 01:12:52,927
Per me, però, è molto importante
che posso lavorare senza interruzioni.

1126
01:12:53,027 --> 01:12:56,418
Beni Rácz: Ciao. Papà ha detto che mi stavi cercando.
Molto dipende da questa ricerca.

1127
01:12:56,443 --> 01:12:58,050
Allora portiamo a spasso il droide? :)

1128
01:12:58,075 --> 01:13:00,375
Quindi cerca di essere un adulto al riguardo.

1129
01:13:01,480 --> 01:13:03,975
E la tua sensibilità
non può influire sui tuoi studi,

1130
01:13:04,000 --> 01:13:06,125
questa è la cosa più importante.

1131
01:13:06,897 --> 01:13:07,437
Va bene?

1132
01:13:08,900 --> 01:13:10,000
Ehi, ascolta!

1133
01:13:11,592 --> 01:13:12,912
Il punto è...

1134
01:13:13,938 --> 01:13:17,518
puoi dirmi qualsiasi cosa
se c'è qualcosa che non va.

1135
01:13:18,212 --> 01:13:19,455
Porto fuori il cane.

1136
01:13:30,591 --> 01:13:31,286
Ho detto giù!

1137
01:13:31,967 --> 01:13:34,646
Guarda, c'è Pete!
Parliamo con lui!

1138
01:13:34,857 --> 01:13:36,357
- Giù!
- Oh, per favore, non farlo!

1139
01:13:36,655 --> 01:13:38,655
Comunque ci ha già visto.

1140
01:13:42,619 --> 01:13:46,000
È dannatamente fantastico come siano fratelli
e non si assomigliano affatto.

1141
01:13:46,895 --> 01:13:51,466
Questo è un angioletto come il suo proprietario
e questo è zoppo come il suo proprietario.

1142
01:13:51,491 --> 01:13:53,224
- Smettila!
- Ciao!

1143
01:13:55,053 --> 01:13:56,505
Dovevi dirlo?

1144
01:13:57,598 --> 01:14:01,091
Perché?
Lame è una cosa carina da dire, davvero.

1145
01:14:10,758 --> 01:14:14,270
L'hanno pubblicato su Facebook, e così
aveva così tanti Mi piace che conosci e

1146
01:14:14,295 --> 01:14:17,810
lo sanno anche loro ed è così noioso!
- CIAO!

1147
01:14:18,872 --> 01:14:19,571
Laci.

1148
01:14:20,469 --> 01:14:21,469
Korpos Péter.

1149
01:14:21,877 --> 01:14:22,875
Corpus Domini.

1150
01:14:24,294 --> 01:14:25,703
Sono un fottuto poeta, amico!

1151
01:15:05,901 --> 01:15:06,131
G

1152
01:15:06,132 --> 01:15:06,362
Vai

1153
01:15:06,363 --> 01:15:06,593
Va bene

1154
01:15:06,594 --> 01:15:06,824
Bene

1155
01:15:06,825 --> 01:15:07,054
Bene 

1156
01:15:07,055 --> 01:15:07,285
Buon n

1157
01:15:07,286 --> 01:15:07,516
Bravo

1158
01:15:07,517 --> 01:15:07,747
Buon negro

1159
01:15:07,748 --> 01:15:07,978
Buona notte

1160
01:15:07,979 --> 01:15:08,209
Buona notte

1161
01:15:08,210 --> 01:15:08,440
Buona notte,

1162
01:15:08,441 --> 01:15:08,670
Buona notte,

1163
01:15:08,671 --> 01:15:08,901
<colore carattere="

1164
01:15:08,902 --> 01:15:09,132
Buonanotte, mio

1165
01:15:09,133 --> 01:15:09,363
Buonanotte, mio

1166
01:15:09,364 --> 01:15:09,594
Buonanotte, mio ​​L

1167
01:15:09,595 --> 01:15:09,825
Buonanotte, amore mio

1168
01:15:09,826 --> 01:15:10,056
Buonanotte, amore mio

1169
01:15:10,057 --> 01:15:10,286
Buonanotte, amore mio

1170
01:15:10,287 --> 01:15:16,039
Buonanotte, amore mio!

1171
01:15:18,600 --> 01:15:20,800
Peti, alzati,
farai tardi a scuola!

1172
01:15:21,879 --> 01:15:23,487
Non vado, sto male!

1173
01:15:25,648 --> 01:15:27,360
Aprirai la porta?

1174
01:15:28,520 --> 01:15:30,039
No. Lasciami in pace!

1175
01:15:30,826 --> 01:15:31,821
Cosa c'è che non va?

1176
01:15:32,958 --> 01:15:34,500
Sono malato. Lasciami in pace!

1177
01:15:35,555 --> 01:15:36,555
Perché non mi fai entrare?

1178
01:15:36,580 --> 01:15:39,020
- Lasciami!
- Cosa facciamo? Sfondare la porta?

1179
01:15:39,437 --> 01:15:42,385
Ascolta, dicci cosa c'è che non va,
ti aiuteremo a risolverlo!

1180
01:15:42,474 --> 01:15:45,849
- Dobbiamo andare, di' qualcosa!
- Vai, lasciami in pace!

1181
01:15:45,874 --> 01:15:47,771
- Sfonda la porta!
- Penso che sia meglio lasciarlo.

1182
01:15:48,448 --> 01:15:50,443
Peti, dobbiamo andare adesso,
Ti chiamo più tardi, ok?

1183
01:15:50,468 --> 01:15:52,536
- Puoi chiamarmi in qualsiasi momento!
- Bene.

1184
01:15:59,934 --> 01:16:01,531
Com'è andato il ballo?

1185
01:16:03,607 --> 01:16:06,380
Quindi sei già guarito
da quella malattia mortale?

1186
01:16:07,279 --> 01:16:09,559
Beni Beni Beni Beni.

1187
01:16:10,219 --> 01:16:14,352
Come pensi che sia una coreografia?
tre hanno lavorato con due ballerini?

1188
01:16:14,377 --> 01:16:16,457
- Mi dispiace!
- Vaffanculo!

1189
01:16:36,841 --> 01:16:38,841
- Vuoi fare una strada più breve?
- Sì!

1190
01:16:47,655 --> 01:16:48,424
Aspettare!

1191
01:17:00,647 --> 01:17:01,938
Prendimi se puoi!

1192
01:17:15,657 --> 01:17:17,110
Patetico!

1193
01:18:08,494 --> 01:18:10,783
Ciao, ho letto i tuoi messaggi.

1194
01:18:11,774 --> 01:18:14,477
Non dire che il tuo telefono è stato
preso da te tutto il giorno!

1195
01:18:14,502 --> 01:18:18,009
Voglio che tutto questo finisca.
Voglio rompere con te.

1196
01:18:18,034 --> 01:18:22,102
Stavo esagerando. Ti prego, perdonami.
Non lasciarmi!

1197
01:18:22,875 --> 01:18:24,634
<colore carattere="

1198
01:18:24,659 --> 01:18:30,359
Cosa vuol dire che ami qualcun altro? Alcuni
giorni fa volevi che tornassi a casa.

1199
01:18:30,854 --> 01:18:35,932
Questo era allora. Ho sentito che tutto questo può finire se sei lontano. Pensavo che sarebbe stato d'aiuto, ma ora so che era stupido.

1200
01:18:36,010 --> 01:18:38,377
Chi è lui? Lo conosco?

1201
01:18:39,205 --> 01:18:41,479
Non importa. Smettiamola.

1202
01:18:41,563 --> 01:18:44,766
<colore carattere="
Come ai vecchi tempi.

1203
01:18:44,791 --> 01:18:46,166
Non la penso così.

1204
01:18:46,238 --> 01:18:57,505
Dimmi che non è quell'idiota di Beni...

1205
01:18:57,544 --> 01:18:58,693
Non puoi essere così cretino.

1206
01:18:58,718 --> 01:19:00,201
L'altro giorno abusava di te.

1207
01:19:00,226 --> 01:19:01,560
È un fottuto ragazzo! E' tutto quello che vuole da te.

1208
01:19:01,585 --> 01:19:03,041
Un coglione. Uno zero.

1209
01:19:03,270 --> 01:19:10,785
<colore carattere="

1210
01:19:11,118 --> 01:19:13,626
Penso che...

1211
01:19:20,993 --> 01:19:21,825
Come in!

1212
01:21:03,200 --> 01:21:08,846
<i>Crea un nuovo account
Cognome: no Nome: corpo</i>

1213
01:21:45,086 --> 01:21:47,315
Questa è davvero una risata tranquilla.

1214
01:21:47,808 --> 01:21:49,563
Mi piace la tua risata.

1215
01:22:27,124 --> 01:22:29,531
- Ciao!
- L'ho trovato per strada.

1216
01:22:32,956 --> 01:22:34,110
Non sta bene.

1217
01:22:34,945 --> 01:22:38,594
Peti, hai una visita!
Come in, come in!

1218
01:22:41,991 --> 01:22:43,438
Peti, è per te!

1219
01:22:49,721 --> 01:22:51,971
L'ho trovato che camminava per strada.

1220
01:23:00,360 --> 01:23:03,208
L'ho portato a fare una passeggiata
ieri sera.

1221
01:23:03,702 --> 01:23:05,904
È scappato,
e non sono riuscito a trovarlo al buio.

1222
01:23:06,465 --> 01:23:08,450
Porta fortuna
sono stato io a trovarlo.

1223
01:23:09,065 --> 01:23:10,966
Sì. Enorme fortuna. Grazie!

1224
01:23:12,021 --> 01:23:13,256
Ti aspetto?

1225
01:23:13,893 --> 01:23:16,160
No, oggi non vado a scuola,
Mi sento una merda.

1226
01:23:16,627 --> 01:23:19,447
Sì, lo vedo.
Guarire!

1227
01:23:21,454 --> 01:23:22,716
E prenditi più cura di lui!

1228
01:23:37,467 --> 01:23:39,240
Glielo hai detto davvero?
non saresti venuto?

1229
01:23:40,122 --> 01:23:41,677
Quando avevo la tua età,

1230
01:23:41,702 --> 01:23:45,102
Non potrei essere abbastanza malato da non farlo
andare quando una ragazza mi ha detto di venire.

1231
01:23:51,685 --> 01:23:54,467
Conoscevo i suoi amici e cose del genere.

1232
01:23:56,977 --> 01:24:00,438
E lei non se ne è accorta.

1233
01:24:26,019 --> 01:24:29,508
Ti senti una merda perché ti siedi
in giro a masturbarsi al buio tutto il giorno.

1234
01:24:33,126 --> 01:24:34,604
E per questo motivo.

1235
01:24:53,112 --> 01:24:56,495
Là,
un po' d'aria fresca.

1236
01:24:56,863 --> 01:24:57,977
Ti sentirai meglio in pochissimo tempo.

1237
01:24:59,424 --> 01:25:00,674
Prendo anche questo, grazie.

1238
01:25:22,805 --> 01:25:23,580
Beni!

1239
01:25:25,451 --> 01:25:26,742
Ho bisogno di parlare.

1240
01:25:29,638 --> 01:25:30,672
È urgente!

1241
01:25:43,425 --> 01:25:44,316
Mattina.

1242
01:25:47,951 --> 01:25:48,841
EHI.

1243
01:25:49,123 --> 01:25:50,036
Piccola puttana.

1244
01:25:57,283 --> 01:25:59,182
Eszter! Venire.

1245
01:26:05,490 --> 01:26:08,607
- Che cos'è?
- Cosa sono queste foto?

1246
01:26:12,891 --> 01:26:14,070
Eszter, cosa sono questi?

1247
01:26:18,446 --> 01:26:20,135
Cosa sono queste fottute foto!

1248
01:26:21,587 --> 01:26:22,727
Avevo qualcuno.

1249
01:26:23,774 --> 01:26:26,242
Ho rotto con lui a causa tua.
Ti amo!

1250
01:26:28,373 --> 01:26:30,773
Tutta la maledetta classe
riderà di me ancora!

1251
01:26:32,038 --> 01:26:33,422
Perché mi stai facendo questo?

1252
01:26:34,081 --> 01:26:36,041
Pensavo che stessi bene, Eszter.

1253
01:26:36,399 --> 01:26:38,571
Non come questa puttana spagnoletta.

1254
01:26:39,949 --> 01:26:42,154
- Ieri ho rotto con lui...
- Vuoi rovinarmi?

1255
01:26:42,291 --> 01:26:45,331
Mi hai rovinato come ha fatto Bianca?
Vuoi usarmi?

1256
01:26:45,356 --> 01:26:47,068
Sono stufo di te!

1257
01:26:48,199 --> 01:26:49,893
- Lasciami in pace!
- Non lasciarmi!

1258
01:26:49,970 --> 01:26:54,494
Quale fottuta parte di lasciami in pace
non capisci?!

1259
01:26:54,518 --> 01:26:57,060
- Lasciami in pace! Lasciami, capito?
- Per favore!

1260
01:26:57,780 --> 01:26:59,224
Per favore, non farlo.

1261
01:27:28,463 --> 01:27:32,440
Se vuoi sapere cosa è successo,
controlla la mia bacheca in 10 secondi!

1262
01:27:38,207 --> 01:27:40,026
Zsolt Trinka: Nooo waaaaay!

1263
01:27:40,051 --> 01:27:42,551
Kristóf Vajda: Vergine puttana :)
è la cosa migliore :D

1264
01:27:49,248 --> 01:27:51,005
Ehi, i tuoi peli pubici sono viola?

1265
01:27:51,030 --> 01:27:52,366
Spero che possiamo vedere a
foto anche di quello. :P

1266
01:27:52,391 --> 01:27:53,544
Le sue tette sono orribili. Se fossi in lei
Non li ostenterei!

1267
01:27:53,569 --> 01:27:56,921
Come potresti essere così?
idiota per farmi questo?

1268
01:27:57,960 --> 01:27:59,129
Ogni donna è una puttana!

1269
01:27:59,154 --> 01:28:00,779
- Mi farai un pompino per soldi?
- Non glielo metterei in bocca, anche se fosse gratis.

1270
01:28:00,804 --> 01:28:02,307
Va bene essere una puttana, ma perché
si comporta come una vergine?

1271
01:28:10,020 --> 01:28:11,973
- Vergine puttana :) questo è il migliore :D
- Non ti odiamo! Siamo contenti che tu sia scopabile!

1272
01:28:12,033 --> 01:28:13,599
E' il mestiere più antico. Tu
dovrebbe essere orgoglioso di averlo scelto.

1273
01:28:13,624 --> 01:28:15,041
Ascolta Eszter, non mi dispiace che tu lo sia
mostrando le tue tette. Sono grato!

1274
01:28:15,072 --> 01:28:15,175
M

1275
01:28:15,176 --> 01:28:15,278
Mio

1276
01:28:15,279 --> 01:28:15,382
Mio 

1277
01:28:15,383 --> 01:28:15,485
Il mio o

1278
01:28:15,486 --> 01:28:15,589
Il mio

1279
01:28:15,590 --> 01:28:15,693
Il mio unico

1280
01:28:15,694 --> 01:28:15,796
<colore carattere="

1281
01:28:15,797 --> 01:28:15,900
Il mio unico

1282
01:28:15,901 --> 01:28:16,003
I miei unici s

1283
01:28:16,004 --> 01:28:16,107
Il mio unico sì

1284
01:28:16,108 --> 01:28:16,211
Il mio unico peccato

1285
01:28:16,212 --> 01:28:16,314
Il mio unico peccato

1286
01:28:16,315 --> 01:28:16,418
Il mio unico peccato io

1287
01:28:16,419 --> 01:28:16,521
Il mio unico peccato è

1288
01:28:16,522 --> 01:28:16,625
Il mio unico peccato è

1289
01:28:16,626 --> 01:28:16,729
Il mio unico peccato è t

1290
01:28:16,730 --> 01:28:16,832
Il mio unico peccato è questo

1291
01:28:16,833 --> 01:28:16,936
<colore carattere="

1292
01:28:16,937 --> 01:28:17,039
Il mio unico peccato è quello

1293
01:28:17,040 --> 01:28:17,143
Il mio unico peccato è quello

1294
01:28:17,144 --> 01:28:17,247
Il mio unico peccato è che io

1295
01:28:17,248 --> 01:28:17,350
Il mio unico peccato è che io

1296
01:28:17,351 --> 01:28:17,454
Il mio unico peccato è che f

1297
01:28:17,455 --> 01:28:17,557
Il mio unico peccato è che fe

1298
01:28:17,558 --> 01:28:17,661
Il mio unico peccato è che mi sono sentito

1299
01:28:17,662 --> 01:28:17,765
Il mio unico peccato è che sono caduto

1300
01:28:17,766 --> 01:28:17,868
<colore carattere="

1301
01:28:17,869 --> 01:28:17,972
Il mio unico peccato è che sono caduto

1302
01:28:17,973 --> 01:28:18,075
Il mio unico peccato è di essere caduto

1303
01:28:18,076 --> 01:28:18,179
Il mio unico peccato è di essere caduto

1304
01:28:18,180 --> 01:28:18,283
Il mio unico peccato è di essere caduto in l

1305
01:28:18,284 --> 01:28:18,386
Il mio unico peccato è che mi sono innamorato

1306
01:28:18,387 --> 01:28:18,490
Il mio unico peccato è che mi sono innamorato

1307
01:28:18,491 --> 01:28:18,593
Il mio unico peccato è che mi sono innamorato

1308
01:28:18,594 --> 01:28:18,830
<colore carattere="

1309
01:28:18,855 --> 01:28:20,281
- Le ho appena fatto una sega.
- Hai mirato tra le sue tette?

1310
01:28:20,306 --> 01:28:22,536
- Come si dice figa viola in giapponese?
-Porno hentai! - Bukakke? -Potresti chiamarti Purple Pussy!

1311
01:28:22,562 --> 01:28:22,637
E

1312
01:28:22,638 --> 01:28:22,712
Questo

1313
01:28:22,713 --> 01:28:22,787
Vigilia

1314
01:28:22,788 --> 01:28:22,863
Mai

1315
01:28:22,864 --> 01:28:22,938
Ogni

1316
01:28:22,939 --> 01:28:23,013
Tutti

1317
01:28:23,014 --> 01:28:23,089
Tutti

1318
01:28:23,090 --> 01:28:23,164
<colore carattere="

1319
01:28:23,165 --> 01:28:23,239
Tutti

1320
01:28:23,240 --> 01:28:23,315
Tutti m

1321
01:28:23,316 --> 01:28:23,390
Tutti, ma

1322
01:28:23,391 --> 01:28:23,465
Tutti fanno

1323
01:28:23,466 --> 01:28:23,541
Tutti fanno

1324
01:28:23,542 --> 01:28:23,616
Tutti fanno

1325
01:28:23,617 --> 01:28:23,691
Tutti fanno m

1326
01:28:23,692 --> 01:28:23,767
Tutti mi fanno

1327
01:28:23,768 --> 01:28:23,842
Tutti fanno mis

1328
01:28:23,843 --> 01:28:23,917
Tutti fanno nebbia

1329
01:28:23,918 --> 01:28:23,993
<colore carattere="

1330
01:28:23,994 --> 01:28:24,068
Tutti commettono errori

1331
01:28:24,069 --> 01:28:24,143
Tutti commettono errori

1332
01:28:24,144 --> 01:28:24,219
Tutti commettono errori

1333
01:28:24,220 --> 01:28:24,294
Tutti commettono errori.

1334
01:28:24,295 --> 01:28:24,369
Tutti commettono errori.


1335
01:28:24,370 --> 01:28:24,444
Tutti commettono errori.


1336
01:28:24,445 --> 01:28:24,520
Tutti commettono errori.
IN

1337
01:28:24,521 --> 01:28:24,595
Tutti commettono errori.
Wh

1338
01:28:24,596 --> 01:28:24,670
<colore carattere="
Perché

1339
01:28:24,671 --> 01:28:24,746
Tutti commettono errori.
Perché

1340
01:28:24,747 --> 01:28:24,821
Tutti commettono errori.
Perché a

1341
01:28:24,822 --> 01:28:24,896
Tutti commettono errori.
Perché ar

1342
01:28:24,897 --> 01:28:24,972
Tutti commettono errori.
Perché sono

1343
01:28:24,973 --> 01:28:25,047
Tutti commettono errori.
Perché sono

1344
01:28:25,048 --> 01:28:25,122
Tutti commettono errori.
Perché sei?

1345
01:28:25,123 --> 01:28:25,198
Tutti commettono errori.
Perché sei</font>

1346
01:28:25,199 --> 01:28:25,273
Tutti commettono errori.
Perché sei tu?

1347
01:28:25,274 --> 01:28:25,348
Tutti commettono errori.
Perché sei tu? 

1348
01:28:25,349 --> 01:28:25,424
Tutti commettono errori.
Perché sei h

1349
01:28:25,425 --> 01:28:25,499
Tutti commettono errori.
Perché sei così?

1350
01:28:25,500 --> 01:28:25,574
Tutti commettono errori.
Perché sei arrabbiato?

1351
01:28:25,575 --> 01:28:25,650
Tutti commettono errori.
Perché sei ferito?

1352
01:28:25,651 --> 01:28:25,725
Tutti commettono errori.
Perché sei ferito</font>

1353
01:28:25,726 --> 01:28:25,800
Tutti commettono errori.
Perché stai male?

1354
01:28:25,801 --> 01:28:25,876
Tutti commettono errori.
Perché stai male?

1355
01:28:25,877 --> 01:28:25,951
Tutti commettono errori.
Perché stai male? 

1356
01:28:25,952 --> 01:28:25,997
Tutti commettono errori.
Perché mi fai male?

1357
01:28:26,022 --> 01:28:26,060
Tutti commettono errori.
Perché mi fai male?

1358
01:28:26,085 --> 01:28:26,323
Tutti commettono errori.
Perché mi fai male?

1359
01:28:26,348 --> 01:28:27,279
- Puttana da quattro soldi. Non pagherei molto.
- Doppia penetrazione!

1360
01:28:27,304 --> 01:28:27,490
Quanto?

1361
01:28:41,282 --> 01:28:41,382
M

1362
01:28:41,383 --> 01:28:41,483
Mo

1363
01:28:41,484 --> 01:28:41,584
Mamma

1364
01:28:41,585 --> 01:28:41,685
Mamma

1365
01:28:41,686 --> 01:28:41,787
Mamma

1366
01:28:41,788 --> 01:28:41,888
mamma,

1367
01:28:41,889 --> 01:28:41,989
mamma, 

1368
01:28:41,990 --> 01:28:42,090
Mamma, sì

1369
01:28:42,091 --> 01:28:42,191
Mamma, sì

1370
01:28:42,192 --> 01:28:42,292
Mamma, tu

1371
01:28:42,293 --> 01:28:42,394
Mamma, tu

1372
01:28:42,395 --> 01:28:42,495
<colore carattere="

1373
01:28:42,496 --> 01:28:42,596
Mamma, tu vuoi

1374
01:28:42,597 --> 01:28:42,697
Mamma, lo farai

1375
01:28:42,698 --> 01:28:42,798
Mamma, lo farai

1376
01:28:42,799 --> 01:28:42,900
Mamma, lo farai

1377
01:28:42,901 --> 01:28:43,001
Mamma, lo farai

1378
01:28:43,002 --> 01:28:43,102
Mamma, lo vedrai

1379
01:28:43,103 --> 01:28:43,203
Mamma, adorerai

1380
01:28:43,204 --> 01:28:43,304
Mamma, ti piacerà

1381
01:28:43,305 --> 01:28:43,406
Mamma, ti piacerà

1382
01:28:43,407 --> 01:28:43,507
<colore carattere="

1383
01:28:43,508 --> 01:28:43,608
Mamma, mi amerai

1384
01:28:43,609 --> 01:28:43,709
Mamma, mi amerai

1385
01:28:43,710 --> 01:28:43,810
Mamma, mi amerai f

1386
01:28:43,811 --> 01:28:43,912
Mamma, mi amerai per

1387
01:28:43,913 --> 01:28:44,013
Mamma, mi amerai per questo

1388
01:28:44,014 --> 01:28:44,114
Mamma, mi amerai prima

1389
01:28:44,115 --> 01:28:44,215
Mamma, mi amerai per sempre

1390
01:28:44,216 --> 01:28:44,316
<colore carattere="

1391
01:28:44,317 --> 01:28:44,418
Mamma, mi amerai per sempre

1392
01:28:44,419 --> 01:28:44,519
Mamma, mi amerai per sempre,

1393
01:28:44,520 --> 01:28:44,620
Mamma, mi amerai per sempre,


1394
01:28:44,621 --> 01:28:44,721
Mamma, mi amerai per sempre,


1395
01:28:44,722 --> 01:28:44,822
Mamma, mi amerai per sempre,
In

1396
01:28:44,823 --> 01:28:44,923
Mamma, mi amerai per sempre,
Dove

1397
01:28:44,924 --> 01:28:45,025
<colore carattere="
vinto

1398
01:28:45,026 --> 01:28:45,126
Mamma, mi amerai per sempre,
vinto'

1399
01:28:45,127 --> 01:28:45,227
Mamma, mi amerai per sempre,
non

1400
01:28:45,228 --> 01:28:45,328
Mamma, mi amerai per sempre,
non

1401
01:28:45,329 --> 01:28:45,429
Mamma, mi amerai per sempre,
non lo farai?

1402
01:28:45,430 --> 01:28:45,531
Mamma, mi amerai per sempre,
non è vero?

1403
01:28:45,532 --> 01:28:45,632
Mamma, mi amerai per sempre,
non è vero?

1404
01:28:45,633 --> 01:28:46,303
<colore carattere="
non è vero?

1405
01:30:18,662 --> 01:30:19,599
EHI.

1406
01:30:20,157 --> 01:30:22,827
La ragazza che è venuta qui stamattina.
Non era Eszter Mészáros, vero?

1407
01:30:23,083 --> 01:30:24,104
SÌ. Perché?

1408
01:30:24,471 --> 01:30:25,766
Ho appena letto su Facebook

1409
01:30:25,791 --> 01:30:28,571
che si è tagliata i polsi per questo motivo
di alcune foto di nudo.

1410
01:30:31,388 --> 01:30:34,484
Lei è a St John's,
passato lo stato critico.

1411
01:30:34,524 --> 01:30:38,924
Szintia Bárdos: Spero che morirai la prossima volta :)

1412
01:31:03,112 --> 01:31:05,975
Buonasera,
Sono qui per vedere Eszter Mészáros.

1413
01:31:11,625 --> 01:31:14,057
Lei è in 3, verrò con te.

1414
01:31:23,944 --> 01:31:26,808
Ha una visita.
Posso farlo entrare?

1415
01:31:30,769 --> 01:31:33,084
- SÌ.
- Come in!

1416
01:33:03,719 --> 01:33:11,229
Spero che morirai la prossima volta :)